ES  ·  EN

El video se titula “Todavía no hay acceso real al trabajo para las personas trans”.

Conviene decirlo de entrada, porque ofrece una coartada demasiado cómoda: claro que habló de personas trans, dirá cualquiera que lea el título. Era una entrevista sobre personas trans.

No.

La primera pregunta no fue por el cupo laboral trans, la hormonización ni la Ley Integral para Personas Trans. Fue ésta:

¿Por qué marcha hoy la comunidad?

La comunidad.

Y en su segunda respuesta es la propia Delfina Martínez quien trae a la conversación el lugar institucional desde el que también habla: “hoy me toca estar coordinando el centro LGBTIQ+ de Montevideo”, creado por la Intendencia de Montevideo a través de la Secretaría de Diversidad.

No se lo adjudicó el entrevistador. No fue una credencial agregada en una presentación. Ella misma introdujo el cargo mientras explicaba la situación de la comunidad.

Y ese dato cambia bastante la escena.

Porque ya no estamos simplemente ante una activista trans hablando de su experiencia trans. Estamos ante alguien que, en medio de una respuesta sobre “la comunidad”, invoca ella misma la coordinación de un Centro LGBTIQ+, una institución cuyo nombre pretende abarcar todas esas letras.

Frente a una pregunta dirigida al conjunto, y hablando además desde un cargo que ella misma incorpora como parte de su autoridad en la respuesta, el discurso termina concentrándose casi por completo en una sola parte.

Ahí empieza el truco.

La palabra lesbiana no apareció una sola vez.

Cero.

No es que se hablara poco de lesbianas. No existieron.

Los gays corrieron una suerte todavía más exquisita. La palabra gays apareció una vez en toda la entrevista. Pero ni siquiera fuimos nombrados por nuestras luchas, nuestras demandas o nuestra situación actual.

Fuimos citados en boca del enemigo.

Aparecimos cuando Delfina recordó unas declaraciones de Javier Milei en las que, según su caracterización, se asociaba a gays y mujeres trans con la pedofilia.

Ése fue nuestro gran momento de representación.

Lesbianas: inexistentes.
Gays: mencionados por Milei.

Una maravilla de la inclusión.

La homosexualidad sí apareció antes, al recordar aquellas primeras marchas de los años noventa, cuando todavía había personas que caminaban por la vereda o se tapaban la cara para no ser reconocidas.

Éramos útiles para la precuela.

Después empezó la película y nos sacaron del reparto.

En la misma transcripción, trans aparece veinticinco veces. Travesti y travestis, once. Y ahí sí hay historia, biografía, cuerpo, trabajo, prostitución, salud, legislación, familia, organización política, cárcel, cupos laborales, lenguaje, referentes, exclusión, activismo y futuro.

Todo eso puede ser perfectamente importante.

Pero entonces dejemos de llamarlo representación de la comunidad LGBTIQ+.

Porque una cosa es que una activista trans hable sobre personas trans. Otra muy distinta es que la coordinadora de un Centro LGBTIQ+ responda una pregunta sobre por qué marcha “la comunidad” y el plural termine funcionando como ventrílocuo de una experiencia particular.

La sigla hace el resto.

L y G quedan adelante como dos muebles heredados que nadie se anima todavía a tirar. Dan antigüedad. Dan legitimidad histórica. Sirven para recordar Stonewall, la patologización de la homosexualidad, los putos que salían con la cara tapada, las lesbianas que organizaron movimientos cuando hacerlo podía costar familia, trabajo y reputación.

El patrimonio histórico sigue siendo útil.

Los propietarios originales, bastante menos.

Cuando llega el momento de explicar qué es hoy la diversidad, qué formas de opresión la atraviesan, qué lenguaje debe emplearse, qué políticas públicas necesita y qué teoría explica el mundo, lesbianas y gays se vuelven transparentes.

Pero no hay vacío.

Dios nos libre.

Hay interseccionalidad.

Hay clase social.

Hay racialidad.

Hay genitalidad.

Hay cristianismo.

Hay colonialismo.

Hay capitalismo.

Hay esclavitud.

Hay pueblos indígenas.

Hay mapuches.

Hay two-spirit.

Hay hijras.

Hay Elon Musk.

Y si la entrevista duraba quince minutos más entraban la Paz de Westfalia, el Concilio de Trento y algún fenicio no binario injustamente borrado por la historiografía occidental.

Todo cabe.

Menos lesbianas y gays.

Y entonces llega la joya doctrinal:

“Vamos a seguir existiendo porque somos ancestrales.”

¿Quiénes?

La pregunta importa porque durante los minutos anteriores el “nosotros” ya había empezado a engordar hasta convertirse en una criatura mitológica.

Las hijras de India.

Los two-spirit de pueblos indígenas norteamericanos.

Figuras de culturas precolombinas.

Travestis latinoamericanas.

Personas trans contemporáneas.

Todas reclutadas retroactivamente dentro de una misma genealogía.

No hace falta demostrar que esas categorías describían lo mismo, que sus sociedades las concebían del mismo modo, que remitían a identidad de género en el sentido contemporáneo o siquiera que fueran traducibles unas a otras.

Alcanza con ponerlas juntas.

Plasticola interseccional.

Dos fenómenos se parecen desde suficientemente lejos, por lo tanto comparten linaje.

Antropología por PowerPoint.

De ahí surge un “nosotros” que cambia de contenido según lo que haga falta demostrar.

Cuando hace falta legitimidad histórica, somos homosexuales perseguidos.

Cuando hace falta amplitud política, somos LGBTIQ+.

Cuando llega el contenido efectivo del discurso, somos principalmente trans y travestis.

Cuando hace falta profundidad histórica, somos también hijras, two-spirit y categorías indígenas ancestrales.

Cuando llega el análisis económico, somos clase.

Cuando llega el análisis histórico, somos colonialidad.

Cuando llega el análisis moral, somos víctimas del judeocristianismo.

Cuando llega Elon Musk, somos también un problema familiar de Elon Musk.

El “nosotros” posee una elasticidad admirable. Stretch Armstrong con teoría queer.

Y mientras tanto, las lesbianas siguen en cero.

La entrevista ofrece además una demostración involuntariamente perfecta de cómo funciona esta sustitución.

Se comienza con “la comunidad”.

Luego se pasa a personas trans.

Después a mujeres trans travestis.

Más tarde aparecen nosotras y nosotres.

Y al final la experiencia de una parte ya está hablando con la autoridad simbólica del conjunto.

No hubo golpe de Estado.

Hubo gramática.

LGB queda como decoración tipográfica.

Dos letras adelante de una sigla cuyo contenido político, conceptual y discursivo cada vez tiene menos que ver con la homosexualidad.

Yo soy gay.

Eso significa algo bastante sencillo: soy un hombre sexual y afectivamente atraído por otros hombres.

No necesito una teoría general del género para explicar mi orientación sexual.

No necesito encontrar antepasados espirituales en una casta de India.

No necesito apropiarme de categorías indígenas norteamericanas.

No necesito explicar mi deseo mediante colonialismo, performatividad, interseccionalidad o una teoría del capitalismo.

Y sobre todo no necesito que mi homosexualidad sea usada como antecedente histórico de un proyecto conceptual que después apenas se acuerda de que existo.

La orientación sexual y la identidad de género no son el mismo fenómeno.

Una coalición política puede reunirlas.

Una sigla puede enumerarlas.

Lo que no puede hacer sin empezar a crujir es convertir esa coalición en una identidad sustantiva, hablar de ella como un único “nosotros” y después permitir que una de sus partes monopolice prácticamente todo el contenido de ese pronombre.

Compartir discriminación no produce identidad común.

Compartir enemigos tampoco.

Compartir una marcha, menos.

Durante años la expansión de la sigla fue presentada como una ampliación de la casa. Cada letra añadida significaba más inclusión.

El resultado tiene algo de comedia inmobiliaria.

Se hicieron tantas ampliaciones que los primeros habitantes terminaron viviendo en el cartel de la entrada.

Como gay, ésta ya no es mi comunidad.

Abogo por una separación política y conceptual entre LGB y TIQ+.

No necesito declarar una guerra para pedir un divorcio. Basta constatar que hablamos de fenómenos distintos, que tenemos historias parcialmente distintas, categorías distintas y demandas que no siempre coinciden.

LGB puede colaborar con TIQ+ cuando existan objetivos comunes.

Eso se llama alianza.

Lo otro es exigir que permanezcamos fundidos en una identidad común mientras nuestra presencia se reduce a proporcionar legitimidad histórica y dos letras al membrete.

Eso tiene otro nombre.

Anexión.

La sigla puede seguir creciendo todo lo que quiera.

Devuélvanme mi letra.