La erección como respuesta y los límites de la autopercepción
Del cuerpo que deseo al cuerpo desde el cual deseo
Todos conocimos a ese chico. Era el que lloraba cuando lo retaban, el que corría raro, el que prefería quedarse adentro en el recreo, el que elegían último para el partido y primero para la burla. Creció escuchando un repertorio que cualquier varón rioplatense puede recitar de memoria: hacete hombre, los hombres no lloran, parecés una nena, eso no es de machos. Su padre se lo dijo, se lo dijeron los compañeros, se lo dijo el profesor de gimnasia con la autoridad de un silbato. Pasó buena parte de su vida bajo la sospecha de no ser suficientemente hombre.
Hay algo que nadie dudó jamás, ni por un segundo: que fuera un hombre. El insulto dependía de esa certeza. Solo a un varón se le puede reprochar no estar a la altura de su condición; a nadie se le ocurre gritarle hacete hombre a una nena. El reproche presupone exactamente lo que finge poner en duda. Se lo acusaba de fallar en algo, y para fallar en algo hay que estar ya adentro.
Esa escena contiene una paradoja que la cultura arrastra desde hace siglos sin detenerse a mirarla. A los varones se les exige conquistar una condición que ya tienen y que no pueden perder fracasando. La masculinidad funciona como un examen, con sus pruebas, sus jueces y sus aplazados. Ser hombre no funciona así. Se puede reprobar la masculinidad entera, ser cobarde, delicado, sumiso, homosexual, lampiño o inútil con un destornillador, y salir del examen tan hombre como se entró. La sociedad puede retirarle a alguien el título de "hombre de verdad", pero no tiene ningún poder sobre aquello que ese título pretendía certificar.
En ensayos anteriores me ocupé de la otra mitad de la pregunta: qué es una mujer y por qué la autopercepción no alcanza para serlo. En Homosexual quiere decir mismo sexo intenté describir cómo el deseo anticipa el cuerpo sexuado del otro, es decir, el cuerpo que deseo. Aquel trabajo dejaba en su sombra una pregunta que no llegó a formular: la del cuerpo desde el cual deseo. La erección apareció allí de pasada, como el rubor del cuerpo masculino, un signo que vale precisamente porque no fue producido a propósito. Lo que entonces era un capítulo se vuelve ahora el eje. Es la misma investigación, mirada desde el otro lado del espejo.
Hay además una razón de honestidad para este giro. Si los argumentos que sostuve sobre las mujeres fueran sólidos solo cuando se aplican a ellas, habría motivos para sospechar de ellos. Una teoría que solo funciona sobre la mitad de la humanidad que uno no habita tiene algo de cómodo. Y hay una diferencia epistémica que no quiero disimular. Cuando escribí sobre la mujer hablé de un cuerpo que conozco por apresentación, como se conoce siempre el cuerpo ajeno: a través de sus signos, de su conducta, de lo que otros dicen de él. Ahora hablo del cuerpo que me tocó en suerte, desde adentro. Por primera vez en esta serie, el fenomenólogo y el fenómeno coinciden.
La pregunta, entonces, no es quién pertenece a la categoría de hombre. Esa respuesta ya la dio el cuerpo sexuado y no hace falta volver a pedírsela. La pregunta es otra, y más difícil: qué es, vivido desde adentro, ser un cuerpo de macho. Qué es lo que ningún rol social, ninguna barba, ningún músculo y ningún récord de conquistas contiene, pero que todo varón reconoce como propio. Mi respuesta es que el núcleo de esa vivencia está en algo mucho menos heroico que la masculinidad: en un cuerpo que le contesta al cuerpo sexuado del otro sin pedirle permiso a la conciencia. Contesta antes del juicio, antes de la palabra y antes de que el sujeto sepa qué piensa de lo que tiene enfrente.
De esa respuesta se desprende la tesis que este ensayo intenta sostener. La autopercepción no alcanza para producir la vivencia del cuerpo masculino, y tampoco alcanza para suprimirla. Quien no tiene un cuerpo de varón no la adquiere por declararse hombre. Quien lo tiene no se desprende de ella por declararse mujer. Si una facultad no puede ni crear algo ni destruirlo, no es su fundamento. Por eso el título no es una ironía sino una pregunta literal: qué significa ser hombre aunque uno no se autoperciba como tal. Tiene una respuesta, y la da el cuerpo de quien no se autopercibe hombre, cada vez que reacciona como el de cualquiera de nosotros.
Conviene anticipar un malentendido. No voy a definir al hombre por la erección. Un varón que nunca la tuvo, o que la perdió, no deja de serlo, y buena parte de este ensayo se ocupa de mostrar por qué. La erección no es aquí un criterio de pertenencia sino la voz más audible de una condición que la precede: el lugar donde el cuerpo masculino dice en voz alta lo que es, sin consultar a su dueño.
Queda la cuestión del método. Lo que sigue es fenomenología en primera persona, a veces del singular y casi siempre del plural. Sé lo que es mi cuerpo por intuición originaria; del cuerpo ajeno, sea de otro hombre o de una mujer, solo tengo la presentación indirecta que Husserl llamó apresentación[1]. Por eso no voy a afirmar cómo vive nadie su propio cuerpo. Voy a afirmar estructuras: lo que el cuerpo hace independientemente del sentido que el sujeto le dé. Y cuando diga "nosotros, los hombres", no estaré citando una estadística sino haciendo una invitación. Cada varón que lea estas páginas puede verificar lo que digo contra su propio cuerpo, sin intermediarios. Si no se reconoce en ellas, el ensayo habrá fracasado. Es, a su manera, una fenomenología falsable, y no conozco muchas teorías del género que se ofrezcan a la refutación con tanta facilidad.
Despejar el terreno: la masculinidad no es ser hombre
Antes de describir lo que el cuerpo masculino es desde adentro, hay que retirar del escenario aquello con lo que suele confundirse. La masculinidad, es decir, el conjunto de conductas, gestos, gustos, destrezas y actitudes que una cultura asocia con los varones, no es lo mismo que ser hombre. Parece una obviedad, pero buena parte del ruido del debate contemporáneo nace de tratarlas como sinónimos. Y el error es compartido: lo comete el que cree que un varón delicado es menos hombre y lo comete el que cree que una mujer con barba lo es más.
La primera diferencia es que la masculinidad admite grados y el ser hombre no. Tiene sentido decir que un varón es más masculino que otro; no tiene sentido decir que es más varón. El habla popular parece confundirlo ("más macho que vos"), pero cuando lo dice está midiendo la conducta, nunca el cuerpo: nadie pretende que el que ganó la pulseada haya acumulado más condición sexual que el que la perdió. Lo que admite grados se mide. Lo que no los admite, simplemente se es.
La segunda diferencia es que la masculinidad se aprende. Iris Marion Young lo mostró con una precisión incómoda en Throwing Like a Girl[2]: el modo de lanzar una pelota, de ocupar el espacio, de caminar o de sentarse no brota del sexo como un reflejo, sino que se adquiere, se corrige y se castiga. El chico de la sección anterior corría raro porque no había aprendido, o se había negado a aprender, el estilo corporal que su entorno exigía. Lo que se aprende puede no aprenderse, puede desaprenderse y puede imitarse. Por eso la masculinidad es imitable, y por eso también es revocable: el mismo entorno que la enseña puede retirarla con una burla.
La tercera diferencia es la más importante para lo que sigue: hay que distinguir entre lo que constituye una condición y lo que permite reconocerla desde afuera. La barba, la voz grave, la musculatura y la distribución del vello son caracteres sexuales secundarios. El cuerpo masculino tiende a producirlos, y por eso funcionan como señales: a la distancia, en la calle, nos permiten adivinar con razonable acierto el sexo de alguien. Pero una señal no es aquello que señala. La medicina lo sabe de memoria. Un varón con hipogonadismo puede llegar a la adultez lampiño, con voz aguda y sin masa muscular, y sigue siendo varón. Una mujer con hiperandrogenismo puede tener barba, y sigue siendo mujer; a ningún endocrinólogo se le ocurre lo contrario. La señal puede faltar donde está la condición y aparecer donde la condición falta. Es un buen indicio, nunca una prueba.
Si se juntan las tres diferencias, la masculinidad queda en su lugar: un repertorio cultural de conductas graduables, aprendidas e imitables, apoyado en parte sobre señales corporales que el sexo tiende a producir pero que no lo constituyen. Nada de eso es despreciable. La masculinidad organiza vidas, produce orgullo y sufrimiento, y merece su propia filosofía. Solo que no es la filosofía de este ensayo.
Antes de seguir, quiero hacer una concesión explícita, y hacerla sin regateo. Los teóricos del género tienen razón cuando dicen que no hay una única manera de ser hombre. No la hay. El que borda y el que levanta pesas, el que llora en el cine y el que no lloró en el entierro de su padre, el que desea mujeres y el que desea hombres, el que se pinta las uñas y el que no sabe qué es un esmalte: todos son hombres, y ninguno lo es más que otro. Ningún atributo de la masculinidad es necesario para ser hombre. Firmo esa frase sin reservas.
Pero conviene retenerla, porque una concesión compromete a quien la recibe tanto como a quien la hace. Si ningún rasgo de la masculinidad es necesario para ser hombre, habrá que preguntarse más adelante qué se está buscando cuando, para llegar a serlo, se persiguen precisamente esos rasgos. Por ahora basta con dejar el terreno despejado. Lo que queremos describir no está en la conducta, ni en el estilo, ni en las señales. Está en otra parte, más abajo y más adentro.
El cuerpo que contesta
Todo varón recuerda alguna versión de esta escena. Tiene trece o catorce años y está sentado en clase. No pasó nada en particular: quizás una compañera se inclinó sobre el banco, quizás ni eso. Su cuerpo, sin consultarlo, produce una erección. El profesor lo llama al pizarrón. Suena el timbre y todos se levantan, menos él, que se queda sentado ordenando una mochila ya ordenada, con un cuaderno estratégicamente apoyado sobre las piernas. Nadie le enseñó esa técnica. La inventó solo, como la inventamos todos, cada uno por su cuenta y todos idéntica. Lo mismo vale para la erección con que despierta cada mañana sin haber soñado nada, y para la polución nocturna que lo obliga a cambiar las sábanas a escondidas. El cuerpo del adolescente tiene una vida sexual propia, que transcurre incluso mientras el yo duerme.

Así es como un varón descubre que es un cuerpo sexuado de varón: no por una declaración, sino por una sorpresa, y muchas veces por una vergüenza. El cuerpo llega primero. La narrativa del yo llega después, tratando de explicar algo que ya ocurrió.
La fenomenología tiene un nombre para ese orden de llegada. Husserl, en Experiencia y juicio[3], describe una capa de experiencia anterior a todo juicio, un ámbito de lo pasivamente dado sobre el cual el sujeto construirá después sus predicaciones. La erección pertenece a esa capa. No es un juicio del tipo "esta persona me atrae", ni su consecuencia. Con frecuencia es su premisa. El varón muchas veces se entera de lo que desea al advertir que su cuerpo ya contestó. Invierte el orden que solemos suponer, en el que primero deseamos y luego el cuerpo ejecuta: el cuerpo responde y luego el sujeto averigua qué deseaba. En ese sentido, el cuerpo masculino funciona como informante de su propio dueño.
Sería un error concluir de esto que la erección es un simple reflejo, como el de la rodilla ante el martillo. Si lo fuera, no tendría nada que decirnos. Merleau-Ponty dedicó un capítulo de la Fenomenología de la percepción, "El cuerpo como ser sexuado"[4], a mostrar que la sexualidad no es ni un arco reflejo ni una representación mental. Es una intencionalidad del cuerpo: una manera de percibir al otro que no pasa por el pensamiento. Su ejemplo es Schneider, un paciente con una lesión cerebral para quien los cuerpos habían perdido su fisonomía erótica. Seguía viendo cuerpos, pero no los veía como deseables, y su iniciativa sexual se había apagado. Lo que Schneider perdió no fue un reflejo ni una idea, sino una forma de percepción corporal. La erección es la manifestación visible de esa percepción intacta: el cuerpo entiende al otro a su modo, antes de que el sujeto lo entienda al suyo. Y cuando se produce sin objeto, como en el sueño, el cuerpo parece ensayar a oscuras esa misma capacidad de responder.
En Homosexual quiere decir mismo sexo llamé a la erección el rubor del cuerpo masculino: un signo cuyo valor reside en no haber sido producido a propósito. La analogía sigue en pie, pero ahora conviene señalar dónde se queda corta. El rubor sube a la cara; la erección tiene algo más radical, que es su exterioridad. El sexo del varón está afuera, y su respuesta es un acontecimiento en el mundo, visible para él y potencialmente para cualquiera. Por eso el cuaderno sobre las piernas. Para muchos hombres, la primera experiencia de un cuerpo que traiciona al yo es exactamente esa: una confesión que nadie firmó, expuesta en el lugar menos discreto posible.
Y es una confesión que la voluntad no gobierna en ninguna de las dos direcciones. No se la puede producir a voluntad, como sabe cualquier hombre que haya conocido la ansiedad de desempeño, ni suprimir a voluntad, como sabe cualquier adolescente. San Agustín ya lo había advertido en La ciudad de Dios[5]: entre todos los miembros del cuerpo, el sexo masculino era el único que desobedecía a la voluntad, a veces negándose cuando se lo requería y a veces alzándose cuando nadie lo llamaba. Agustín leyó esa desobediencia como castigo del pecado original. Se puede leer de otro modo: como la prueba más elocuente de que el cuerpo tiene voz propia en el asunto.
Hay un rasgo de esa voz que importa especialmente: no depende del objeto. El cuerpo del varón heterosexual ante una mujer y el del homosexual ante otro hombre contestan con la misma respuesta, con la misma involuntariedad y la misma exposición. Lo masculino no está en lo que se desea, sino en el cuerpo que responde. Por eso el homosexual es plenamente hombre en el sentido que interesa a este ensayo, mientras la masculinidad como rol, la de la sección anterior, lo penaliza. Si en el ensayo anterior importaba el sexo del objeto para entender el deseo, acá importa el sexo del sujeto para entender la respuesta.
Queda una objeción obvia. La respuesta genital involuntaria no es exclusiva del varón. El clítoris tiene tejido eréctil homólogo al del pene; existe tumescencia y lubricación sin intervención de la voluntad, incluso durante el sueño. Lo concedo sin dificultad: el mecanismo es compartido. Lo que no es compartido es la legibilidad. El metaanálisis de Meredith Chivers y colaboradores, que reunió 132 estudios de laboratorio con unas 2.500 mujeres y 1.900 hombres, encontró que la correlación entre la respuesta genital medida y la excitación declarada era de 0,66 en los hombres y de apenas 0,26 en las mujeres.[6] Entre las explicaciones que la propia literatura propone para esa diferencia figura, precisamente, la exterioridad de los genitales masculinos. En promedio, el cuerpo de la mujer puede responder sin que ella se entere. El del varón responde y él no puede no enterarse. Para la fenomenología, que se ocupa de lo que se da a la conciencia y de cómo se da, esa diferencia es decisiva: la respuesta masculina no es solo un hecho fisiológico, es un hecho de experiencia que se impone.
Podemos ahora decir con más precisión qué es, vivido desde adentro, ser un cuerpo de varón. Es ser un cuerpo cuya respuesta sexual llega antes que el yo, que el yo no puede producir ni suprimir, que el yo no puede ignorar y que los demás pueden ver. Anterioridad, involuntariedad, legibilidad, exterioridad. No es una definición del hombre, sino una descripción del cuerpo masculino vivido. Si la descripción es correcta, su falla también debería decirnos algo: lo que un hombre pierde cuando pierde esa respuesta es justamente lo que esa respuesta era. De eso se ocupa la sección siguiente.
La privación revela
Cualquier médico lo sabe: pocas consultas llegan con tanta vergüenza como la del hombre que dejó de tener erecciones. Llega dando vueltas, habla de cansancio, de estrés, de la presión, y recién en la puerta, con la mano en el picaporte, dice a qué vino. La angustia que trae es desproporcionada respecto de sus consecuencias prácticas. La sienten hombres con pareja estable y hombres sin pareja alguna, hombres de veinticinco y hombres de setenta, viudos que no planean volver a acostarse con nadie. Si se tratara de prestigio, del macho alfa que pierde un trofeo ante los demás, el viudo sin planes no tendría de qué preocuparse. Y sin embargo se preocupa. Lo que lo angustia no es lo que los otros vayan a pensar, sino el silencio de su propio cuerpo: el cuerpo que contestaba dejó de contestar.
Heidegger describió en Ser y tiempo (§16)[7] un fenómeno que ilumina esta angustia mejor que cualquier manual de urología. Mientras un útil funciona, no lo vemos. El martillo, en la mano del que martilla, desaparece en el martillar; nadie piensa en el martillo mientras clava un clavo. Solo cuando el martillo se rompe, cuando falta o cuando estorba, se vuelve llamativo y aparece como lo que era. La falla no destruye la relación con el útil: la revela. La erección funciona exactamente así. Mientras ocurre con normalidad, el varón no la tematiza, la da por sentada como da por sentado que ve o que respira. La primera vez que falla, se vuelve visible de golpe. Y en esa visibilidad súbita el hombre descubre que su cuerpo había estado conversando con el mundo todo este tiempo, y que esa conversación formaba parte de cómo se vivía a sí mismo.
Eso es lo que la disfunción eréctil enseña sobre la sección anterior. Si la respuesta involuntaria del cuerpo fuera un accesorio, un rendimiento entre otros, perderla sería un inconveniente. Que su pérdida se viva como una amputación del yo prueba que no lo era. La privación muestra la esencia por el hueco que deja.
Pero hay que precisar qué clase de falta es esta, y para eso conviene volver a una distinción mucho más vieja que Heidegger. Aristóteles distinguía entre la mera ausencia y la privación, la stéresis (Metafísica Δ 22; Categorías 10)[8]. No toda falta es una privación. Una piedra no ve, pero nadie diría que es ciega: la ceguera solo se predica de lo que por naturaleza debería ver. La privación no es un simple no tener; es no tener aquello que corresponde a la naturaleza de quien carece. Por eso solo puede estar privado lo que tiene una naturaleza que la falta contradice.

Aplicado a nuestro problema, el resultado es nítido. La impotencia es una privación: se predica de un cuerpo organizado para la erección que, por alguna causa, no la alcanza. Un hombre impotente no deja de ser hombre; al contrario, solo un cuerpo de varón puede ser impotente en este sentido, del mismo modo que solo un ojo puede ser ciego. La impotencia confirma la naturaleza que niega. Haberla perdido implica haberla tenido, o al menos haber estado hecho para tenerla.
Esa última precisión importa, porque existe la disfunción eréctil primaria: hombres que, por causas casi siempre orgánicas, nunca lograron una erección completa y sostenida. Ellos no perdieron nada que hubieran tenido. Y, sin embargo, Aristóteles los cubre sin esfuerzo, porque la privación no exige haber poseído aquello de lo que se carece, sino estar naturalmente destinado a poseerlo. El cachorro que todavía no abrió los ojos no es ciego; el perro que nunca los abrirá, sí. El varón con disfunción primaria vive su falta como falta, consulta por ella y la sufre como algo que debería estar y no está. Es su cuerpo, no su opinión, el que establece qué le falta.
La medicina, por su parte, ha incorporado esta estructura sin necesidad de leer a Aristóteles. Los inhibidores de la fosfodiesterasa 5, la familia del sildenafil, no producen erecciones. Sin estimulación sexual no hacen nada. Lo que hacen es facilitar que el cuerpo conteste lo que ya estaba dispuesto a contestar: amplifican una respuesta propia, no la reemplazan. Incluso la farmacología respeta la anterioridad del cuerpo. La pastilla no ordena; deja hablar.
Cuando ya nada de eso alcanza, queda la prótesis peneana: cilindros hidráulicos implantados en el pene, que el paciente infla con una bomba alojada en el escroto. Acá aparece un caso que vale la pena mirar con cuidado, porque el mismo dispositivo puede ocupar dos lugares ontológicos completamente distintos.
En el varón que perdió su función eréctil, la prótesis reemplaza una función ausente en un cuerpo organizado para ella. Es una muleta: suple lo que la naturaleza del cuerpo pedía y ya no da. El hombre con prótesis sigue siendo un hombre privado de algo, y la prótesis es la respuesta técnica a esa privación. Su condición no cambia; cambia su posibilidad de ejercerla.
En el neofalo construido por faloplastia, el mismo cilindro cumple otra función. No reemplaza una respuesta perdida: es la única rigidez que ese órgano tendrá jamás. Sin él no hay un pene impotente, hay un tubo de tejido que nunca estuvo destinado a erguirse. De ahí se sigue algo que suena a provocación y es pura lógica aristotélica: un neofalo no puede tener disfunción eréctil. No hay naturaleza que la falta contradiga, y por lo tanto no hay privación. Cuando falla, lo que falla es el mecanismo, no el órgano. La prótesis se rompe; no enferma.
El mismo cilindro hidráulico es, en un caso, una prótesis, y en el otro, el órgano entero. La diferencia no está en el aparato sino en el cuerpo que lo recibe.
Llegamos así a una conclusión que la sección siguiente necesita. La respuesta del cuerpo masculino no se revela solo cuando ocurre, sino también cuando falta. Y su falta tiene una gramática precisa: solo puede faltar donde correspondía. Donde no hay naturaleza, no hay privación. Donde no hay privación, no hay pérdida. Y nadie puede perder, ni recuperar, ni adquirir por declaración, algo que nunca formó parte de la naturaleza de su cuerpo.
Primera disociación: la identidad no produce la vivencia
En la sección 2 hice una concesión y prometí cobrarla. Es el momento. Los teóricos del género sostienen, con razón, que no hay una única manera de ser hombre y que ningún atributo de la masculinidad es necesario para serlo. El hombre puede ser lampiño, de voz aguda, frágil, delicado, y seguir siendo hombre. Firmé esa frase. Ahora conviene mirar qué se busca, en concreto, cuando una mujer emprende el camino para convertirse en hombre.
Se busca testosterona, para que crezca la barba, se engrose la voz, se desarrolle la musculatura y se redistribuya la grasa. Se busca la mastectomía, para que el torso sea plano. Se buscan fajas mientras la cirugía no llega, y prótesis de relleno en la ropa interior para que el bulto se adivine bajo el pantalón. Y, en el extremo del recorrido, se busca la faloplastia. El inventario es casi exacto: es la lista de las señales de la sección 2, más la forma del órgano. El contenido de hacerse hombre consiste precisamente en aquello que todos, incluidos quienes defienden la transición, acordamos que no hace a un hombre.
Si ningún rasgo de la masculinidad es necesario, ¿por qué la transición se compone íntegramente de esos rasgos?
Hay dos respuestas habituales, y las dos confirman la tesis en lugar de refutarla. La primera es el reconocimiento: los rasgos sirven para que los demás vean un hombre. El vocabulario de la propia comunidad lo dice sin pudor. Al hombre trans que logra ser tomado por varón se le dice que "pasa". Pasar por algo, en castellano y en inglés, es ser tomado por lo que no se es; nadie dice que un hombre pasa por hombre. La palabra concede, en su misma gramática, que lo que se obtiene es un ser visto como.
La segunda respuesta es el alivio del malestar: la disforia disminuye cuando el cuerpo se parece más a la imagen que el sujeto tiene de sí. Puede ser cierto, y no es asunto de este ensayo juzgar ese alivio. Pero el alivio es un dato sobre el sufrimiento de alguien, no sobre lo que ese alguien es. Que una intervención haga sentir mejor a una persona no la convierte en lo que esa persona desea ser, del mismo modo que una peluca no le devuelve el pelo a un calvo, por mucho que lo consuele frente al espejo.
Ninguna de las dos respuestas alcanza lo que la sección 3 describió. Y acá hay que ser preciso, porque es fácil equivocarse por exceso.
La testosterona produce efectos reales sobre el sexo femenino. Aumenta el deseo sexual y agranda el clítoris, que puede volverse más visible y responder con más intensidad. Muchos hombres trans describen una excitación más urgente que la que conocían antes. No hay por qué negarlo. Pero conviene mirar qué es exactamente lo que responde. Es un clítoris: un órgano femenino, con su tejido eréctil propio, intensificado por una hormona. La sección 3 ya concedió que la mujer tiene respuesta genital involuntaria; la testosterona no la crea, la amplifica. Lo que se obtiene es una respuesta femenina más fuerte, no una respuesta masculina.
La gramática de la privación de la sección 4 lo confirma desde otro lado. Ese clítoris agrandado, incluso convertido quirúrgicamente en un pequeño falo por metoidioplastia, tiene una naturaleza. Puede estar privado, pero de aquello que corresponde a su naturaleza, que es la función clitoridiana. Lo que nunca puede perder es la erección peneana, porque nunca fue suya. Puede padecer la falla de un clítoris; no puede padecer la impotencia de un pene. Y el neofalo, como ya vimos, ni siquiera puede padecer: solo puede romperse.
Pero el argumento decisivo no es anatómico, sino temporal. Recordemos la escena del aula: un chico de trece años sorprendido por su propio cuerpo, escondiendo con un cuaderno algo que no pidió, que no entiende del todo y que no puede detener. Su cuerpo le habla antes de que él sepa qué decir. Ahora miremos el otro recorrido. El hombre trans llega a los signos de la masculinidad en la adultez, de forma deliberada, con una jeringa en la mano y un calendario de dosis. El orden de los factores se invierte.
En la pubertad masculina, el cuerpo escribe sobre el yo. En la transición, el yo intenta escribir sobre el cuerpo.

Se dirá que la inversión no es tan limpia. Una vez iniciada la testosterona, también el cuerpo del hombre trans lo sorprende: llegan excitaciones que no pidió, tumescencias que no decidió, respuestas que se le adelantan. Es cierto. Y se dirá algo más: hay varones con hipogonadismo a quienes se les induce la pubertad con testosterona, en la fecha que decide un endocrinólogo, y nadie diría que sus erecciones dejan por eso de ser masculinas. También es cierto. Pero los dos casos, lejos de debilitar el argumento, muestran dónde está exactamente.
En ambos casos la voluntad decide cuándo empieza algo. Lo que no decide es qué contesta. En el varón hipogonádico, la hormona encuentra un pene organizado para la erección y le permite hacer lo que su naturaleza ya preveía. Hace con la pubertad lo que el sildenafil hace con la erección: no ordena, deja hablar. En el hombre trans, la misma hormona encuentra un clítoris, y también lo deja hablar, con la única voz que tiene, que es la de un clítoris. Las sorpresas que vienen después son reales, pero son sorpresas del cuerpo que se tiene, no del que se declaró. La jeringa puede hacer que el cuerpo hable; no puede elegir el idioma en que va a hablar.
Esa es la anterioridad que importa. No es una anterioridad de calendario, sino de naturaleza: lo que contesta estaba ahí antes que cualquier decisión, y ninguna decisión puede reemplazarlo. La identidad puede iniciar procesos, acelerarlos, construir signos y hasta órganos. Lo que no puede es sustituir aquello que, en el cuerpo, responde. La autopercepción no puede producir una vivencia cuya esencia es no ser producida por el yo. No es un límite de la medicina actual que una técnica futura pueda superar. Es un límite lógico.
Así queda establecida la primera disociación. La identidad masculina declarada no basta para producir la vivencia del cuerpo masculino, no porque falten recursos, sino porque esa vivencia es justamente aquello que ninguna declaración puede producir. Queda por ver si ocurre lo inverso: si la identidad declarada, cuando contradice al cuerpo, es capaz de suprimir esa vivencia allí donde ya existe.
Segunda disociación: la identidad no suprime la vivencia
Ahora el caso que da título al ensayo. Un varón se declara mujer. Puede haber empezado un tratamiento hormonal o no, pero conserva el pene. Ante un cuerpo que lo excita, su cuerpo responde. Responde exactamente como el de cualquier otro hombre: antes del juicio, sin pedir permiso, de un modo que no puede producir ni detener a voluntad, que no puede ignorar y que los demás podrían ver. Las cuatro notas de la sección 3 se cumplen una por una. Da igual que desee hombres o mujeres; como ya vimos, la respuesta no depende del objeto. El sujeto dice "soy mujer", y su cuerpo, en el único idioma que tiene, sigue diciendo otra cosa.
Hay que recordar acá el límite metodológico que fijé al principio. No tengo acceso originario a esa experiencia, solo la apresentación que se tiene de todo cuerpo ajeno. No voy a afirmar cómo la vive una mujer trans: si con placer, con indiferencia o con rechazo. Lo que afirmo es una estructura. La respuesta ocurre con los mismos rasgos que en cualquier varón, sea cual sea el sentido que el sujeto le dé. Y el sentido puede ser cualquiera, incluso el contrario al que la respuesta parece expresar.
Precisamente ese caso, el del sentido contrario, es el más revelador. Muchas mujeres trans describen sus erecciones como algo intrusivo, ajeno, una traición del cuerpo a la identidad. Es uno de los rasgos más citados de la disforia. Y hay que tomarlo en serio, porque es el argumento más fuerte de esta sección. Si la identidad constituyera el cuerpo vivido, si declararse mujer bastara para vivir como mujer el propio cuerpo, no habría nada contra qué sufrir. El malestar existe porque la declaración choca contra algo que no le obedece. La disforia es la fricción entre lo que el yo dice y lo que el cuerpo sigue haciendo. Es, paradójicamente, el testimonio más elocuente de la tesis: la respuesta masculina se impone incluso contra la voluntad expresa de quien la padece.
Hay un detalle que vuelve esto casi literal. Muchas mujeres trans practican lo que en la comunidad se llama tucking: ocultar el pene y los testículos entre las piernas, sujetos con cinta o prendas ajustadas, para que no se adviertan bajo la ropa. Volvamos al aula de la sección 3: el chico de trece años con el cuaderno sobre las piernas, esperando a que pase. El gesto es el mismo. En ambos casos alguien esconde un cuerpo que habla sin permiso. La diferencia es que el adolescente lo esconde de los demás, mientras que la mujer trans lo esconde también de sí misma. Pero esconder presupone que hay algo que esconder. La identidad no suprime la respuesta; a lo sumo la tapa.
Queda, es cierto, la vía química. Los antiandrógenos y los estrógenos disminuyen la libido y las erecciones, a veces hasta hacerlas desaparecer. La identidad puede, entonces, silenciar al cuerpo. Pero conviene mirar cómo lo hace y qué obtiene.
Primero, cómo. La declaración no silencia nada. Lo que silencia es un fármaco que actúa sobre el cuerpo. La identidad, por sí sola, no tiene ningún poder sobre la respuesta; necesita delegar la tarea en la química o en el bisturí. Eso ya es una concesión: el yo reconoce que su palabra no basta y que, para callar al cuerpo, tiene que intervenir sobre él con las mismas armas con que la medicina interviene sobre cualquier órgano.
Segundo, qué obtiene. Acá la gramática de la sección 4 es implacable. Un pene que por efecto de los antiandrógenos deja de erguirse no se convierte en un órgano femenino: queda privado de su función. Y la privación, como vimos con Aristóteles, solo se predica de lo que por naturaleza debería tener aquello de lo que carece. Lo que el tratamiento produce no es un cuerpo de mujer. Es un cuerpo masculino impotente. La misma lógica vale, con más razón, para la orquiectomía o la vaginoplastia: lo que se extirpa se pierde, y solo puede perderse lo que se tenía. La identidad consigue suprimir la vivencia masculina únicamente bajo la forma de una privación masculina. El silencio que obtiene es el silencio de un hombre.
Se puede objetar que lo que se busca no es una vivencia femenina, sino simplemente el fin de una vivencia masculina indeseada, y que en ese sentido el tratamiento cumple su objetivo. De acuerdo. Pero entonces la objeción concede todo lo que este ensayo afirma. Si lo máximo que la identidad puede hacer con el cuerpo masculino es callarlo, no transformarlo, entonces el cuerpo masculino no le debía nada a la identidad: estaba ahí antes, habló a pesar de ella y, cuando calla, calla como lo que siempre fue.
Las dos disociaciones quedan ahora una al lado de la otra. En la sección 5, la identidad masculina declarada no podía producir la vivencia del cuerpo masculino, porque esa vivencia se define por no ser producida por el yo. En esta, la identidad femenina declarada no puede suprimirla por sí misma; solo puede ocultarla con cinta o silenciarla con química, y en ambos casos lo que obtiene confirma lo que niega. Una facultad que no puede crear algo ni destruirlo, que a lo sumo puede taparlo o mutilarlo, no es su fundamento. La autopercepción no es el fundamento del cuerpo masculino vivido.
Y la pregunta del título encuentra su respuesta. ¿Qué significa ser hombre aunque no te autopercibas como tal? Significa tener un cuerpo que sigue contestando como el de un hombre mientras el yo dice otra cosa, y cuyo silencio, si se lo consigue, solo puede ser el silencio de un hombre.
Las objeciones, brevemente atendidas
Expuesto el caso, corresponde oír a la acusación. Lo que sigue son las objeciones que plantearía un crítico inteligente, formuladas en su versión más fuerte, porque ganarle a una caricatura del adversario es un triunfo de prestigio bastante escaso.
Primera objeción: "hombre" nombra una categoría social, no un cuerpo sexuado.
La réplica más sofisticada concede todo lo que las secciones anteriores dijeron sobre el cuerpo y simplemente se niega a que eso tenga algo que ver con la palabra. "Hombre", dice, nombra una posición social: una identidad, una forma de ser llamado y tratado. El cuerpo vivido es otro asunto, y el ensayo estuvo describiendo la cosa equivocada.
Una primera respuesta es que este ensayo nunca pretendió legislar sobre la palabra. Describió el cuerpo, y una objeción que concede la descripción concede el ensayo. Pero la objeción merece algo más que un encogimiento de hombros.
Recordemos la concesión de la sección 2, que el crítico aceptó encantado: ningún atributo de la masculinidad es necesario para ser hombre. Combinémosla con la definición social y veamos qué queda. Hombre no es cualquiera que tenga barba, ni cualquiera que tenga la voz grave, ni cualquiera que se comporte de tal o cual manera. Hombre, resulta, es cualquiera que diga que lo es. El problema es que la palabra aparece ahora a los dos lados de la definición. Para declararse hombre hay que saber de antemano qué es un hombre, y lo único que la definición puede ofrecer como respuesta es la declaración misma. Es un cheque girado contra una cuenta cuyo único depósito es el propio cheque. Existe, es cierto, una versión académica de la definición social que no cae en este círculo; por su seriedad, merece una sección aparte, la siguiente.
Tampoco puede la definición social explicar lo que la sección 5 dejó a la vista. Una categoría de la que se dice que no tiene ningún contenido necesario se persigue, con gastos considerables y no poca cirugía, enteramente a través de su contenido.
Humpty Dumpty, como se recordará, sostenía que una palabra significaba exactamente lo que él quería que significara, ni más ni menos. Cuando Alicia le preguntó si se podía hacer que las palabras significaran tantas cosas distintas, contestó que la cuestión era saber quién manda.[9] Para la definición social, manda el yo. Este ensayo se pasó seis secciones mostrando que, en lo que respecta al cuerpo masculino, el yo no es ni siquiera inquilino.

Segunda objeción: el ensayo es falocéntrico.
La acusación sostiene que el ensayo reduce al hombre a su pene y al pene a su erección. El falocentrismo es una acusación grave en ciertas facultades, más o menos el equivalente de la herejía en otras. Acá, además, es falsa. El ensayo se negó explícitamente a convertir la erección en criterio. Sostuvo que el afeminado, el impotente y el que nunca logró una erección siguen siendo hombres. El pene no fue presentado como el trono de la condición masculina, sino como su testigo más audible: el lugar donde el cuerpo masculino dice en voz alta lo que es. Darle prioridad a un testigo no es confundirlo con el acusado.
Cabría agregar, con toda la delicadeza que el asunto admite, que la acusación llega de un lugar curioso. No es este ensayo el que convierte el falo en la etapa culminante de hacerse hombre. Es el itinerario quirúrgico de la transición, que termina, cuando llega hasta el final, en uno construido. Si alguien hizo del falo la medida del hombre, no fue el que se limitó a describir el suyo.
Tercera objeción: el ensayo generaliza desde la experiencia de un solo hombre.
Se dice que el ensayo extrapola de su autor a todos los varones. Hay dos respuestas.
La primera es que el "nosotros" de este ensayo nunca fue estadístico. Fue una invitación a cada lector varón para que contraste la descripción con su propio cuerpo. La descripción estuvo expuesta a la refutación en cada página, y espero con interés al hombre que nunca se quedó sentado cuando sonó el timbre. La segunda es que la literatura empírica, en la medida en que dice algo sobre el asunto, apunta en la misma dirección: la concordancia que informaron Chivers y sus colegas es una propiedad de los hombres como grupo, no una confesión mía.
Hay, además, una asimetría que vale la pena señalar. La teoría que hace de la autopercepción el fundamento de ser hombre o mujer descansa, en última instancia, en un único informe en primera persona: yo sé lo que soy. Ese informe debe aceptarse sin preguntas y sin corroboración, bajo pena de sanción social para quien dude. Es una epistemología curiosa la que trata como inapelable el relato de una sola persona sobre su sentido íntimo del género, y como mera anécdota la experiencia corporal compartida y verificable de media especie.
Cuarta objeción: los casos difíciles del desarrollo sexual.
Por último, los casos que la propia biología vuelve difíciles. Pensemos en la insensibilidad completa a los andrógenos. La persona es cromosómicamente XY y tiene testículos, pero sus tejidos no responden a los andrógenos. El cuerpo se desarrolla entonces siguiendo un patrón femenino; la persona es criada y vive como mujer desde el nacimiento, y nunca produjo la respuesta descrita en la sección 3. ¿No muestra un caso así que el cuerpo masculino es un asunto menos prolijo de lo que este ensayo supone?
Muestra lo contrario. Ese cuerpo nunca desarrolló la respuesta masculina, y la razón no es una declaración sino un receptor. El caso demuestra exactamente lo que este ensayo afirma: que el cuerpo sexuado vivido lo decide el desarrollo del cuerpo, no la narrativa del yo. Los casos difíciles de este campo son variaciones en lo que el cuerpo hace. Ninguno es un caso de un cuerpo que hizo lo que le dijeron.
Ninguna de estas objeciones, entonces, toca la tesis. La primera cambia de tema. La segunda confunde al testigo con el acusado. La tercera le exige al ensayo una vara que sus adversarios jamás se aplicarían a sí mismos. Y la cuarta, mirada de cerca, termina declarando a favor de la acusación. Queda, sin embargo, una objeción de otro calibre.
La objeción seria: el hombre como posición social
Las objeciones de la sección anterior se podían despachar con una taza de té. Queda una que no, porque no viene de la consigna sino de la filosofía académica, y no depende de la autopercepción. Merece una respuesta sin ironía, o al menos con menos.
La formuló Sally Haslanger en un artículo del año 2000 que se volvió fundacional para la filosofía del género ("Gender and Race: (What) Are They? (What) Do We Want Them to Be?"[10]). Haslanger no pregunta qué significan "hombre" y "mujer" en el uso corriente, sino qué deberían significar si queremos un concepto útil para entender y combatir la desigualdad. Llama a su análisis "mejorativo", y su respuesta, simplificada, es esta. Alguien es hombre si ocupa sistemáticamente una posición privilegiada en alguna dimensión de la vida social (económica, política, legal) y es señalado para ese trato por rasgos corporales, observados o imaginados, que se toman como evidencia de un papel reproductivo masculino. Para "mujer", lo simétrico, con subordinación en lugar de privilegio. Su objetivo declarado es que algún día, abolida la jerarquía, ya no haya hombres ni mujeres en ese sentido.
Hay que reconocerle a esta definición lo que tiene. No es circular: no dice que hombre es quien se declara hombre, sino quien ocupa cierta posición por ciertas razones. Tiene contenido empírico: se puede investigar quién es tratado cómo. Y explica algo real. Explica, por ejemplo, por qué al chico de la sección 1 lo castigaban: el patio administraba posiciones, y él no ocupaba la que le correspondía. Es una teoría seria de un fenómeno real. La pregunta es si ese fenómeno es el que la palabra "hombre" nombra, y si puede desplazar al que este ensayo describió.
La primera respuesta es que la definición de Haslanger es parásita del sexo. Para decir quién es hombre en sentido social, necesita mencionar rasgos corporales tomados como evidencia de un papel reproductivo masculino. Incluso cuando la percepción se equivoca, se equivoca acerca del sexo: lo que se cree ver es un cuerpo de macho. La categoría social no puede definirse sin la sexual; la presupone. Es una teoría de lo que la sociedad hace con los cuerpos sexuados, no un reemplazo de esos cuerpos. Haslanger, por lo demás, no lo oculta: mantiene la distinción entre sexo y género y nunca afirma que la posición social altere el cuerpo. Entre su análisis y este ensayo hay, en el fondo, menos desacuerdo del que parece. Ella estudia una posición; este ensayo, un cuerpo vivido. El único desacuerdo real es cuál de los dos merece la palabra. Y en ese punto su propio vocabulario la delata: un análisis mejorativo es una propuesta sobre lo que deberíamos querer decir, no una descripción de lo que decimos. Puede ser una buena propuesta política. No puede refutar una descripción de lo que es.
La segunda respuesta es que su definición formaliza exactamente lo que la sección 5 llamó pasar. Según Haslanger, es hombre quien es tomado por varón y tratado en consecuencia. Eso es un ser visto como, convertido en criterio. Y sus consecuencias, que ella acepta con coherencia admirable, muestran que su concepto y el de este ensayo apuntan a objetos distintos. Un hombre trans que pasa sería hombre; uno que no pasa, no. Un varón que, en alguna circunstancia, no gozara de privilegio en ninguna dimensión dejaría de serlo.
Pero la consecuencia más reveladora es la utopía misma. Supongamos que el programa de Haslanger triunfa por completo. La jerarquía desaparece, nadie es privilegiado ni subordinado por sus rasgos sexuales, y por lo tanto, en su sentido, ya no hay hombres. En esa sociedad perfectamente igualitaria, un chico de trece años está sentado en clase. Su cuerpo, sin consultarlo, produce una erección. Suena el timbre y él se queda sentado, con un cuaderno sobre las piernas. Nada de lo que describieron las secciones 3 y 4 ha cambiado. Lo que la abolición del género abolió no era, entonces, lo que este ensayo estaba describiendo. El cuerpo masculino vivido sobrevive intacto a la desaparición de los hombres de Haslanger, lo que prueba que nunca fueron la misma cosa.
La tercera respuesta toca el lugar donde se busca. La sección siguiente dirá que el machismo del hacete hombre y la teoría de la autopercepción comparten un error: creer que ser hombre es algo que uno hace, con hazañas o con palabras. Haslanger no comete ese error, pero comete uno vecino. Para ella, ser hombre es algo que los demás te hacen: una posición en la que te colocan. No es una acusación moral, porque Haslanger quiere abolir exactamente lo que el patio quería preservar. Es una observación sobre dónde buscan ambos. El patio decidía quién era hombre según cómo lo trataban, y Haslanger define al hombre por cómo lo tratan. Uno lo hace para imponer la jerarquía y la otra para desmontarla, pero los dos miran el mismo lugar: el trato social. Este ensayo sostuvo que la respuesta estaba en otro lado, debajo del banco, en un cuerpo que contestaba lo trataran como lo trataran.
Queda un último movimiento, porque la discusión académica no terminó en Haslanger. Su definición tenía un costo evidente: dejaba afuera a las mujeres trans que no pasan, porque no son tratadas como mujeres. Katharine Jenkins propuso en 2016 un complemento ("Amelioration and Inclusion: Gender Identity and the Concept of Woman"[11]) para incluirlas sin volver a la autodeclaración circular. Junto a la clase social de Haslanger, Jenkins define una identidad de género: tener un "mapa interno" formado para guiar a alguien de esa clase a través de las realidades sociales y materiales que le son características. No es circular, porque "mujer" remite ahí a la clase social, no a la palabra que uno pronuncia.
Pero el refinamiento no escapa al argumento; solo lo traslada. Primero, la clase a la que el mapa orienta sigue definida por rasgos sexuales percibidos, así que el mapa hereda la dependencia del sexo que vimos en Haslanger. Segundo, y sobre todo, un mapa es una disposición del yo: una manera de orientarse, de anticipar, de habitar el mundo social. Es exactamente el tipo de cosa sobre la que se aplicaron las dos disociaciones. Un mapa interno de mujer no produce un cuerpo que responda como el de una mujer, ni silencia uno que responde como el de un hombre. La mujer trans de la sección 6 puede tener el mapa más preciso imaginable, y su cuerpo, en el aula o en la cama, seguirá contestando en su propio idioma. Jenkins le dio al yo una cartografía más sofisticada. El territorio sigue siendo el mismo.
Nada de esto exige negar lo que Haslanger y Jenkins estudian. Las posiciones sociales existen, distribuyen privilegios y sufrimientos, y merecen ser analizadas y, cuando corresponde, desmontadas. Las orientaciones subjetivas también existen. Lo que este ensayo niega es que alguna de ellas sea lo primero que la palabra "hombre" nombra, o que pueda ocupar el lugar de aquello sobre lo que todas se apoyan. Hay algo que la sociedad hace con los cuerpos, y algo que el yo piensa de su cuerpo. Antes de ambos, hay lo que el cuerpo hace.
Lo cual nos devuelve al punto de partida: un chico en un aula.
Cierre: el cuerpo no pregunta
Volvamos al chico del principio. Ya creció. Quizás nunca aprendió a patear una pelota, quizás sigue llorando en el cine, quizás desea hombres, quizás no. Pasó buena parte de su vida escuchando que tenía que hacerse hombre, que todavía no lo era del todo, que le faltaba algo que los demás tenían. Lo que ninguno de los que se lo gritaban sabía es que la cuestión ya estaba resuelta desde hacía años. No se había resuelto en el patio ni en la cancha, donde ellos lo buscaban, sino debajo del banco, en silencio, detrás de un cuaderno, una mañana cualquiera en que su cuerpo contestó sin preguntarle nada y él se quedó sentado esperando que sonara el timbre. Esa mañana no hizo nada para ser hombre. Su cuerpo lo hizo por él.
Este ensayo tuvo dos adversarios principales, y conviene decir al final lo que tienen en común. El primero es la vieja cultura del hacete hombre, que exige a los varones demostrar su condición con fuerza, coraje, conquistas y silencio ante el dolor. El segundo es la teoría contemporánea de la autopercepción, que sostiene que se es hombre por declararse hombre. Parecen enemigos irreconciliables y en muchos sentidos lo son. Uno es el padre que le grita al hijo delicado; la otra es la facultad que se escandaliza de ese padre. Pero comparten un error de fondo, y es el mismo error: los dos creen que ser hombre es algo que uno hace. Para el primero, es una hazaña que se conquista; para la segunda, una palabra que se pronuncia. En ambos casos el protagonista es el yo, que actúa o que declara. La versión académica que discutimos en la sección anterior, con toda su seriedad, solo cambió de protagonista: en lugar del yo, puso a los otros, que tratan y clasifican.
Lo que este ensayo intentó mostrar es que, en el plano del cuerpo vivido, ser hombre no es algo que uno hace, ni algo que uno declara, ni algo que los demás le hacen: es algo que le pasa. No se conquista ni se declara: se recibe. Llega antes que el yo, sin pedir permiso, y el yo se entera después. Por eso el que fracasa en la hazaña no deja de ser hombre, y por eso el que pronuncia la palabra no llega a serlo. La masculinidad que exigía el padre y la identidad que proclama la teoría son, cada una a su manera, intentos del yo de apropiarse de algo que no le pertenece.
Eso no condena al yo a la pasividad. Puede hacer muchas cosas con su cuerpo. Puede interpretarlo, aceptarlo, disfrutarlo, rechazarlo, esconderlo, silenciarlo, hacer el duelo por lo que el cuerpo ya no da. Puede incluso mutilarlo. Lo único que no puede hacer es ser su autor. Llega siempre tarde a una conversación que el cuerpo empezó sin él.
Hay en esto algo humillante, y conviene no disimularlo. Nuestra época ha hecho de la autodeterminación su dogma más querido, y le cuesta aceptar que haya en nosotros algo que no elegimos, que no podemos rediseñar y que, encima, tiene la descortesía de manifestarse en público. Pero quizás haya también algo de alivio. El chico delicado nunca tuvo que ganarse lo que era. Nadie se lo pudo quitar a los gritos, y nadie se lo podría otorgar por decreto. Le fue dado, como se nos da la respiración o el latido, sin que nadie nos consulte.
Nadie le preguntó a ese chico si se autopercibía hombre. El cuerpo no pregunta. Contesta.
Referencias
[1] Husserl, Edmund. Meditaciones cartesianas, quinta meditación. Trad. José Gaos y Miguel García-Baró. México: Fondo de Cultura Económica, 1985. Original 1931. ↩ Volver
[2] Young, Iris Marion. "Throwing Like a Girl: A Phenomenology of Feminine Body Comportment, Motility and Spatiality". Human Studies 3, n.º 2 (1980): 137–156. ↩ Volver
[3] Husserl, Edmund. Experiencia y juicio. Investigaciones acerca de la genealogía de la lógica. Ed. Ludwig Landgrebe. Trad. Jas Reuter. México: UNAM, 1980. Original 1939. ↩ Volver
[4] Merleau-Ponty, Maurice. Fenomenología de la percepción, primera parte, cap. V, "El cuerpo como ser sexuado". Trad. Jem Cabanes. Barcelona: Península, 1975. Original 1945. ↩ Volver
[5] Agustín de Hipona. La ciudad de Dios, libro XIV, caps. 15–24. Varias ediciones; original c. 413–426. ↩ Volver
[6] Chivers, Meredith L.; Seto, Michael C.; Lalumière, Martin L.; Laan, Ellen y Grimbos, Teresa. "Agreement of Self-Reported and Genital Measures of Sexual Arousal in Men and Women: A Meta-Analysis". Archives of Sexual Behavior 39, n.º 1 (2010): 5–56. https://doi.org/10.1007/s10508-009-9556-9 ↩ Volver
[7] Heidegger, Martin. Ser y tiempo, §16. Trad. Jorge Eduardo Rivera. Santiago de Chile: Editorial Universitaria, 1997. Original 1927. ↩ Volver
[8] Aristóteles. Categorías, cap. 10. En Tratados de lógica (Órganon) I. Trad. Miguel Candel Sanmartín. Madrid: Gredos, 1982. | Aristóteles. Metafísica, libro V (Δ), cap. 22. Trad. Tomás Calvo Martínez. Madrid: Gredos, 1994. ↩ Volver
[9] Carroll, Lewis. A través del espejo y lo que Alicia encontró allí. Varias ediciones; original 1871. ↩ Volver
[10] Haslanger, Sally. "Gender and Race: (What) Are They? (What) Do We Want Them to Be?". Noûs 34, n.º 1 (2000): 31–55. ↩ Volver
[11] Jenkins, Katharine. "Amelioration and Inclusion: Gender Identity and the Concept of Woman". Ethics 126, n.º 2 (2016): 394–421. ↩ Volver

Deja una respuesta