ES · EN
Qué nombra «lesbiana»
Una lesbiana puede ser masculina hasta la caricatura, odiar los vestidos, llevar el pelo rapado, usar ropa comprada en la sección de hombres y poseer una relación con la feminidad comparable a la de un albañil con el ballet clásico. Puede llamarse María, presentarse como Mari, adoptar un apodo masculino o pasar media vida escuchando que «parece un hombre». Nada de eso vuelve misterioso aquello que la palabra lesbiana informa acerca de ella. Es una mujer atraída sexualmente por mujeres.
La definición hace poco trabajo, y ésa es una de sus virtudes. No describe personalidad, estética, ideología, prácticas sexuales ni proyecto afectivo. Dos lesbianas pueden parecerse tan poco entre sí que la única conversación posible durante una cena consista en decidir quién pide la cuenta. Una puede ser femme, la otra butch; una feminista radical, la otra liberal; una buscar pareja estable y la otra experimentar una alergia severa ante cualquier frase que contenga «proyecto de vida». Comparten una orientación, no una personalidad colectiva.
En términos del modelo desarrollado anteriormente, hablamos de homosexualidad femenina: una hembra humana cuyo campo erótico-sexuado se encuentra orientado hacia cuerpos de hembras humanas. «Mujer» designa aquí a la hembra humana adulta. La adultez pertenece al sustantivo de la lengua ordinaria; la orientación puede manifestarse mucho antes de alcanzarla, como sabe cualquier adolescente que descubrió demasiado temprano que las compañeras de clase producían una clase de nerviosismo que los muchachos no conseguían provocar.
El sexo participa en ambos extremos de la relación. Hay un cuerpo sexuado desde el cual se desea y cuerpos sexuados capaces de aparecer como objetos eróticos. Entre esos dos polos cabe una diversidad enorme. Una lesbiana puede sentirse atraída exclusivamente por mujeres muy femeninas, por mujeres butch, por cuerpos grandes, pequeños, jóvenes dentro de su rango etario, maduros, musculosos, delicados o por combinaciones que desafían cualquier intento de convertir el gusto sexual en una tabla de Excel. El Espacio Individual de Posibilidades Eróticas empieza precisamente allí, dentro de una orientación compartida que deja casi todo lo demás abierto.
La historia lésbica contiene suficientes ejemplos de esa diversidad como para volver extraña cualquier tentativa de deducir el sexo de una persona a partir de su expresión de género. Las culturas butch/femme hicieron del desacople entre sexo y presentación una evidencia cotidiana mucho antes de que las universidades necesitaran vocabularios de treinta páginas para describirlo. Una mujer podía adoptar códigos masculinos, cortejar, vestir traje, ocupar determinados roles sexuales y seguir siendo reconocida como mujer dentro de una relación entre mujeres. La masculinidad jamás necesitó transformarla en varón para adquirir eficacia erótica.
Ese punto permite observar cuánto informa realmente una orientación sexual. Una lesbiana puede desear masculinidad sin desear cuerpos masculinos; un homosexual varón puede sentirse atraído por hombres extremadamente femeninos sin que esa feminidad abra su campo erótico hacia mujeres. Expresión y sexo interactúan dentro del deseo sin convertirse en la misma variable.
La palabra lesbiana agregó después muchas cosas a esa estructura inicial. Puede ofrecer pertenencia, memoria, cultura sexual, genealogías políticas, espacios propios, literatura, humor, códigos de reconocimiento y una historia marcada por formas de persecución distintas de las experimentadas por los homosexuales masculinos. Para algunas mujeres esa densidad ocupa una parte enorme de su vida. Otras apenas utilizan la palabra para explicar con quién salen y después siguen hablando de asuntos más urgentes, como conseguir un plomero que aparezca el día que dijo.
La acumulación histórica vuelve tentador confundir capas. Una mujer puede participar intensamente de cultura lésbica y ser bisexual; puede haber mantenido relaciones exclusivamente con mujeres durante décadas y conservar capacidad erótica hacia hombres. La conducta no decide por sí sola la orientación. Una bisexual casada desde hace veinte años con una mujer no se transforma biológicamente en homosexual por perseverancia conyugal, del mismo modo que una lesbiana que atravesó un matrimonio heterosexual antes de reconocerse no se vuelve heterosexual retrospectivamente porque existan fotografías del casamiento.
También puede ocurrir que una mujer homosexual rechace la palabra lesbiana. Quizá prefiera gay, homosexual, ninguna etiqueta o cualquier formulación que le resulte menos cargada. La orientación continúa allí. Una clasificación describe una propiedad aunque la persona clasificada no encuentre especialmente simpático el vocabulario disponible. En medicina estamos acostumbrados a la diferencia entre fenómeno y nombre; sería extraño exigirle a la sexualidad una metafísica donde las cosas comienzan a existir cuando aceptan ser nombradas.
Esta separación adquiere importancia frente a una transformación reciente del vocabulario. En algunos contextos, lesbiana empezó a definirse mediante identidad de género y no mediante sexo. La vieja formulación «mujer atraída por mujeres» conserva las mismas palabras mientras mujer cambia de referente: deja de nombrar a la hembra humana adulta y pasa a designar a quien se identifica como mujer. En otras versiones desaparece incluso ese sustantivo y aparece la fórmula «non-men loving non-men».
La modificación parece inclusiva porque aumenta la extensión de la categoría, a costa de reducir drásticamente la información que la palabra transporta. «No hombre» puede incluir hembras humanas que se identifican como no binarias, personas de sexo masculino que adoptan identidades no masculinas y una cantidad abierta de autodescripciones. Sujeto y objeto de la orientación dejan de definirse mediante una clase sexual positiva.
Una categoría sexual construida mediante dos negaciones empieza a depender de aquello que pretende excluir. Lesbiana, palabra cuya historia se organizó alrededor de mujeres deseando mujeres, termina explicada como una relación entre personas que no son hombres. El varón, expulsado de la escena erótica, reaparece discretamente como unidad de medida semántica. Hay ironías que llegan armadas de fábrica.

La autoadscripción introduce además una propiedad extraña. Si pertenecer a la categoría depende de reconocerse dentro de ella, lesbiana corre el riesgo de volverse circular: lesbiana es quien se identifica como lesbiana porque se identifica como una persona susceptible de ser lesbiana. La definición deja de permitir que una experiencia contradiga al nombre. Una mujer heterosexual podría equivocarse respecto de su orientación; una homosexual podría negarla durante años; la historia de la homosexualidad está llena de personas que necesitaron mucho tiempo para comprender qué les ocurría. Cuando la categoría ya no admite ese error, funciona menos como descripción del deseo que como declaración.
Las lesbianas poseen razones históricas particularmente fuertes para desconfiar de una sexualidad organizada por declaración. Su orientación adquirió relevancia porque el deseo podía obstinarse contra expectativas, conveniencias y decisiones conscientes. Una mujer podía intentar querer a un hombre, casarse, tener hijos, obedecer a su familia o interpretar durante años la atracción hacia otras mujeres como una amistad demasiado intensa. La sexualidad se volvía visible precisamente donde la voluntad dejaba de gobernar con eficacia.
Reducir esa estructura a identidad produce una inversión curiosa. Aquello que alguna vez necesitó una palabra porque persistía incluso contra el modo en que la persona quería pensarse empieza a definirse mediante el modo en que alguien decide describirse. El nombre deja de llegar después del deseo y obtiene potestad para reorganizarlo.
Una hembra adulta atraída exclusivamente por otras hembras sigue presentando una orientación homosexual aunque prefiera llamarse no binaria, hombre trans o capitana de la Enterprise. Su autodescripción puede importar enormemente para su vida social, para la manera en que se presenta y para las relaciones que construye; no altera la estructura sexual que estamos clasificando. Concederle a la identidad el poder de retirarla de la homosexualidad femenina sería tan incoherente como concederle el poder inverso de introducir en ella a una persona de sexo masculino.
La consistencia exige aceptar ambos resultados.
Una persona de sexo masculino atraída exclusivamente por mujeres presenta una orientación heterosexual respecto del sexo, incluso cuando se identifica como mujer y utiliza lesbiana para describirse. Dentro de un marco basado en género existe una identidad lesbiana y esa persona participa de espacios que adoptan ese criterio, donde encontrará otras que reconozcan la categoría. Aquella definición y la definición homosexual femenina clasifican cosas diferentes.
La disputa contemporánea suele ocultarse detrás de la ilusión de que sólo estamos decidiendo quién merece una palabra amable. En realidad se está decidiendo qué propiedad clasifica la palabra. Sexo e identidad producen extensiones distintas. La diferencia aparece inmediatamente cuando una categoría deja la pantalla y organiza un espacio, una asociación o una red de encuentro.
Una lesbiana que busca otras lesbianas no está formulando una teoría general sobre la dignidad humana. Busca mujeres porque constituyen el campo sexual hacia el que se dirige su orientación. Puede encontrar atractiva a una mujer y rechazar a otras mil; puede sentirse fascinada por una butch extremadamente masculina y completamente indiferente ante una femme que parece llegada de una campaña de perfume. La selectividad individual comienza después de una delimitación más elemental.
El cuerpo participa de esa delimitación sin necesidad de aparecer como ficha anatómica. Nadie entra a un bar y solicita cariotipos antes de pedir un número de teléfono. Percibimos cuerpos enteros: rostro, voz, proporciones, olor, estructura, movimiento, piel, distribución de grasa, musculatura y una infinidad de señales que llegan juntas mucho antes de que la conciencia decida enumerarlas. Algunas pueden modificarse profundamente mediante transición hormonal o quirúrgica. La percepción puede equivocarse. El deseo también puede sorprender.
Una lesbiana puede sentir inicialmente atracción por alguien a quien percibe como mujer y descubre después un cuerpo masculino. El episodio no convierte automáticamente su campo erótico en bisexual. La saliencia surgió dentro de una configuración percibida como femenina; conocer posteriormente características corporales relevantes puede mantenerla, alterarla o destruirla. La orientación clasifica un patrón, no administra multas cada vez que la percepción se equivoca.
La experiencia inversa resulta igual de instructiva. Una identidad femenina declarada no obliga a que un cuerpo masculino adquiera eficacia erótica para una lesbiana. Podrá reconocer el nombre, los pronombres y la identidad con los que esa persona organiza su vida; ninguna de esas operaciones instala deseo donde no existe.
La excitación no trabaja en Recursos Humanos y jamás firmó el protocolo de diversidad.
Alrededor de esa dirección sexual se acumuló una cultura inmensa: mujeres que compartían algo bastante concreto terminaron encontrándose, organizándose, amándose, peleándose, creando lugares propios y discutiendo durante décadas qué hacer con ellos. Cuando la palabra deja de decir quiénes eran esas mujeres y qué compartían sexualmente, también se vuelve más difícil explicar para quién fueron construidos aquellos lugares.
Cuando la palabra cambia de objeto
Durante décadas, la definición corriente de lesbiana podía variar en detalles y conservar una estructura reconocible. Una mujer deseaba sexual o afectivamente a otras mujeres; los desacuerdos empezaban después, alrededor de cuánto deseo hacía falta, qué lugar ocupaba la conducta, cómo entraba la bisexualidad o qué importancia debía concederse a la identidad. Incluso organismos contemporáneos siguen utilizando definiciones cercanas a esa estructura: los CDC estadounidenses describen a la lesbiana como una mujer principalmente atraída por otras mujeres, mientras trabajos académicos sobre orientación sexual continúan tratando el sexo de los posibles objetos de atracción como una variable central.[1]
La estabilidad aparente dependía de una palabra sobre la que recaía casi todo el trabajo sin llamar demasiado la atención: mujer. Mientras designara a la hembra humana adulta, «mujer atraída por mujeres» describía una relación entre el sexo del sujeto y el de quienes podían ocupar su campo erótico. La fórmula seguía siendo compatible con infinitas variaciones de personalidad, expresión de género y vida sexual. Una lesbiana masculina continuaba siendo mujer; una femme no era más mujer por usar tacos; una pareja butch/femme no reproducía mágicamente una relación heterosexual porque una de las dos supiera arreglar el calefón y la otra tuviera mejores pestañas.
El referente empezó a moverse cuando mujer pasó a utilizarse también como categoría determinada por identidad de género. La frase quedó escrita igual y comenzó a clasificar otra cosa. Una persona de sexo masculino identificada como mujer podía entrar ahora en ambos lugares de la definición: como sujeto lesbiano y como posible objeto de una orientación lesbiana. El cambio no ocurrió dentro de lesbiana de forma visible. Ocurrió primero dentro de mujer y regresó después a la orientación sexual con los muebles cambiados de sitio.
Kathleen Stock formuló esta disputa en términos especialmente útiles al defender una concepción de la orientación como disposición sexual dirigida hacia un sexo biológico determinado. En su análisis, la clasificación depende del sexo de quien desea y de si la disposición se orienta hacia personas del mismo sexo o del otro; de ahí deriva que homosexualidad y heterosexualidad continúen siendo categorías informativas incluso cuando identidad, conducta y autodescripción no coincidan perfectamente.[2]
La transformación contemporánea fue más lejos en algunos espacios. Empezó a circular la fórmula non-men loving non-men, «no hombres que aman a no hombres», presentada como definición inclusiva de lesbianismo. Puede encontrarse en recursos educativos y divulgativos actuales, junto con variantes que incluyen explícitamente a personas no binarias dentro de sujeto y objeto de la categoría.[3]
La expresión posee una extraña arquitectura. Allí donde antes había dos términos positivos, mujer y mujer, aparecen dos negaciones construidas alrededor del hombre. La categoría sexual femenina por excelencia termina definida como aquello que queda cuando se retira al varón. El lesbianismo consigue así una pirueta semántica que habría fascinado a un lógico y probablemente irritado a unas cuantas lesbianas: desaparecer a las mujeres para hacer la definición más inclusiva y conservar al hombre como referencia indispensable de aquello que ellas supuestamente son.
«No hombre» tampoco constituye una clase sexual. Puede abarcar una mujer, una persona de sexo femenino que se describe como no binaria, una persona de sexo masculino que adopta una identidad no masculina y cualquier categoría futura cuya única propiedad pertinente sea no contener la palabra hombre. Dos integrantes pueden carecer de sexo común, de una misma relación con su propio cuerpo y hasta de una misma estructura de orientación. La unidad aparece en el nivel de la identidad declarada.
Eso cambia radicalmente la cantidad de información transmitida. Si una mujer decía que era lesbiana bajo una definición homosexual femenina, la palabra permitía inferir al menos dos datos: pertenecía al sexo femenino y su orientación se dirigía hacia ese mismo sexo. Poco más. No sabíamos cómo se vestía, qué prácticas le gustaban, qué votaba, si quería casarse ni si era capaz de ensamblar un mueble de IKEA sin llamar a una ex.
La categoría gana amplitud a costa de resolución. Ese intercambio puede resultar útil para construir un paraguas cultural, pero se vuelve costoso cuando la misma palabra debe nombrar una orientación sexual concreta. Cuantas más experiencias distintas absorbe la etiqueta, menos información conserva sobre la propiedad que antes aislaba.
La disputa tampoco nació porque un puñado de homosexuales hubiera decidido custodiar obsesivamente el diccionario. Sheila Jeffreys describía ya en 2003 una pérdida de especificidad lésbica dentro de la expansión de la política queer. Su explicación histórica y buena parte de su programa pertenecen a una tradición feminista mucho más amplia que aparecerá después; aquí basta una constatación: la preocupación por la absorción de las lesbianas dentro de categorías políticas más extensas precede ampliamente a las discusiones actuales sobre pronombres, TikTok o formularios de diversidad.[4]
La palabra queer había ofrecido una ventaja real para coaliciones heterogéneas. Permitía reunirse sin presentar cada experiencia como idéntica. Esa indeterminación funcionaba mientras el paraguas permaneciera encima de las categorías particulares. Una lesbiana podía ser lesbiana y además queer, si encontraba valor político o cultural en la segunda palabra. La relación se vuelve distinta cuando el lenguaje construido para cuestionar fronteras empieza a proporcionar el criterio mediante el cual debe reinterpretarse aquello que estaba debajo.
Las lesbianas quedan en una posición peculiar dentro de esa operación. Los homosexuales varones también pueden ver modificada la extensión de gay cuando hombre se define por identidad, pero los espacios y categorías masculinos han conservado con mayor frecuencia una gravitación propia. En el caso lesbiano, la expansión de mujer, la circulación de queer women, sapphic, non-men y otras fórmulas ocurre sobre una población numéricamente pequeña cuyo nombre ya convivía con una historia prolongada de subordinación dentro de coaliciones más amplias. Organizaciones creadas específicamente para lesbianas han empezado a describir esa pérdida de foco como un fenómeno político propio.
The Lesbian Project surgió en el Reino Unido precisamente alrededor de esa preocupación y define su población de interés como hembras atraídas por el mismo sexo. Su trabajo afirma que las necesidades específicamente lesbianas han quedado frecuentemente subsumidas bajo categorías LGBTQ+ más amplias, y uno de sus objetivos declarados es reconstruir comunidades y espacios sociales lésbicos.[5]
Hay una diferencia considerable entre esa operación y la simple nostalgia por una palabra vieja. Si un término cambia pero conserva la misma población y permite describirla igual de bien, la pelea terminológica puede ser poco más que un conflicto generacional. Aquí la modificación altera el conjunto. Personas que antes quedaban fuera pasan a estar dentro; algunas hembras homosexuales que rechazan el marco identitario descubren, a la vez, que su propia definición empieza a ser tratada como insuficiente o excluyente.
La categoría ya no se amplía únicamente en los bordes. Cambia el principio que decide dónde están los bordes.
Eso explica el ruido alrededor de una palabra aparentemente pequeña. Una lesbiana puede aceptar que otra persona utilice queer, sapphic, transbian, no binaria o cualquier etiqueta disponible para comprender su experiencia. Eso no resuelve qué debe nombrar lesbiana. El conflicto empieza cuando esa proliferación vuelve sobre la palabra histórica y modifica la experiencia que designa.
Existe una tendencia a tratar cualquier resistencia a ese movimiento como apego irracional a una pureza lingüística. Las categorías humanas cambian, por supuesto. Gay no significó siempre lo mismo; queer pasó de insulto a reapropiación política; homosexual atravesó medicina, derecho, militancia y lenguaje cotidiano. La historia de una palabra permite modificaciones enormes.
También permite reemplazos.
Si mañana viudo comenzara a incluir a quien perdió un amigo, la palabra habría cambiado legítimamente dentro del idioma y al mismo tiempo dejaría de aislar una experiencia que antes podía nombrarse con precisión. La evolución semántica no garantiza conservación de la función. A veces una lengua gana amplitud y pierde discriminación.
Con lesbiana está en juego precisamente esa discriminación. La homosexualidad femenina constituye una configuración sexual específica y minoritaria: existen hembras cuya atracción sexual se dirige sólo hacia otras hembras. Esa población no desaparece cuando cambia el vocabulario; puede quedar, en cambio, peor nombrada.
The Lesbian Project utiliza deliberadamente «same-sex-attracted females» para evitar esa ambigüedad y declara que su interés se dirige al grupo aun cuando alguna de sus integrantes prefiera otro nombre. Su formulación tiene una ventaja epistemológica incómoda para una política basada en autoadscripción: permite identificar el fenómeno antes de conocer la etiqueta que la persona utiliza para sí.[6]
Una categoría que describe algo debe conservar alguna independencia respecto de la voluntad de quien la porta. Podemos equivocarnos al aplicarla; sus fronteras pueden necesitar discusión; habrá casos ambiguos. La posibilidad misma del error permite distinguir clasificación y declaración. Si cada autoadscripción produce automáticamente una instancia verdadera de aquello que nombra, la palabra deja de contrastarse con la experiencia.
La homosexualidad fue particularmente resistente a esa forma de voluntarismo. Una mujer podía pasar años afirmando que no era lesbiana mientras sus fantasías, enamoramientos y excitación acumulaban evidencia bastante menos obediente. Podía acostarse con hombres y seguir siendo homosexual; podía no haberse acostado jamás con una mujer y serlo igualmente. La categoría servía precisamente porque comportamiento, conciencia y orientación podían separarse.
El modelo identitario invierte esa relación cuando convierte la declaración en condición suficiente. Una persona de sexo masculino puede pasar a ser lesbiana sin que hayan cambiado su sexo ni el sexo hacia el que se dirige su atracción; alcanza con desplazar al nivel identitario la categoría mujer utilizada en la definición. La misma relación sexual antes clasificada como heterosexual puede adquirir otro nombre después de una modificación en la autodescripción de uno de sus integrantes.
La escena permite verlo sin grandes abstracciones. Una pareja está formada por dos personas de sexos distintos que conocen desde hace años qué cuerpos las atraen. Una empieza a identificarse como mujer. Desde una taxonomía basada en identidad, la pareja puede pasar a describirse como lesbiana; desde una taxonomía basada en sexo, cada orientación continúa clasificándose por la relación entre el sexo de quien desea y el sexo hacia el que se dirige el deseo.
Ningún órgano sexual recibió el memorándum del cambio terminológico.
La expresión suena brutal porque el cuerpo suele resultar brutalmente poco diplomático. La orientación sexual nunca prometió que sus clasificaciones coincidieran con todos los modos en que deseamos comprendernos. Un hombre homosexual puede enamorarse de un heterosexual que jamás le corresponderá; una lesbiana puede sentirse atraída por una mujer que la detesta; un bisexual, por alguien cuyo sexo nunca había imaginado incorporar a su vida. El deseo distribuye posibilidades antes de preguntar si producen una autobiografía elegante.
La redefinición identitaria añade además una expectativa peculiar sobre quienes ya utilizaban la palabra. Una lesbiana que entiende su orientación como atracción hacia hembras puede encontrarse entonces explicando que su criterio no coincide con identidad de género. La categoría que antes resumía la explicación exige un apéndice: lesbiana, pero same-sex attracted; lesbiana, pero «sexo, no género»; lesbiana en el sentido antiguo; lesbiana de verdad, dirán algunas con menos paciencia. Cuando hacen falta esos adjetivos para recuperar la distinción original, algo se desplazó en el centro de la palabra.
Las consecuencias aparecen fuera del diccionario. Las categorías sirven para buscar pareja, encontrar comunidades, organizar investigaciones, crear asociaciones y construir lugares donde determinadas personas se encuentren entre sí. Una definición más extensa puede parecer generosa mientras se discute en abstracto; el costo se vuelve visible cuando alguien necesita saber quién integra exactamente el grupo.
Las lesbianas han empezado a reconstruir parte de esa precisión mediante organizaciones nuevas. Scottish Lesbians, por ejemplo, se define explícitamente alrededor de hembras exclusivamente atraídas por el mismo sexo y reivindica el derecho de las lesbianas a reunirse y construir sus propios espacios y comunidades. The Lesbian Project formula una demanda semejante en el Reino Unido y habla directamente de revitalizar redes y espacios sociales lésbicos separados.[7]
Estas iniciativas contienen una respuesta política sencilla a la expansión semántica: si lesbiana deja de garantizar que una organización esté formada por homosexuales femeninas, algunas homosexuales femeninas vuelven a reunirse utilizando criterios que sí lo garanticen. La frontera reaparece porque la población continúa existiendo aunque el lenguaje dominante prefiera volverla porosa.
Resulta difícil no advertir la ironía histórica. Las mujeres homosexuales construyeron una palabra y espacios capaces de hacer visible una orientación que durante mucho tiempo había sido ignorada, patologizada o tratada como una desviación secundaria respecto de la homosexualidad masculina. Después de conseguir que lesbiana nombrara algo reconocible, una política obsesionada con desestabilizar categorías descubre que la frontera misma constituye una injusticia.

Un espacio propio
Una mujer entra sola a un bar de lesbianas. No necesita averiguar antes quién está disponible, explicar que busca mujeres ni calcular cuánto de la atención masculina tendrá que esquivar durante la noche. Puede gustarle una sola de las presentes o ninguna y termine charlando con una amiga, tomando algo y volviéndose temprano a su casa. El lugar ya cumplió una función antes de que ocurra cualquier encuentro sexual: durante unas horas, la heterosexualidad dejó de ser el supuesto ambiental.
Los espacios lesbianos hicieron durante décadas bastante más que proporcionar parejas. Allí circularon amistades, información, sexo, conflictos, literatura, militancia, códigos y redes de ayuda. Permitían una experiencia infrecuente para una minoría sexual pequeña: estar rodeada por otras mujeres para quienes el deseo hacia mujeres tampoco necesitaba explicación. Una lesbiana podía entrar con su novia, buscar otra, olvidarse de ambas y ponerse a bailar. El criterio que organizaba el lugar era modesto y precisamente por eso funcionaba.
Esos lugares se volvieron escasos. The Lesbian Project encontró en su revisión sobre vida pública en el Reino Unido una pérdida sostenida de bares, librerías y otros espacios lésbicos; su primer informe señalaba que sólo permanecían allí dos locales permanentes predominantemente dirigidos a lesbianas. Su revisión posterior mantiene como hallazgo probable la desaparición de espacios específicamente lesbianos y trata con mayor cautela una explicación concreta: que el desplazamiento hacia identidades queer sea una de las causas de esa pérdida.[8] En Estados Unidos, The Lesbian Bar Project mantiene actualmente un directorio de treinta y seis bares lesbianos, una cifra que por sí sola permite hacerse una idea de lo excepcional que se ha vuelto un establecimiento específicamente dedicado a esa población en un país de más de trescientos millones de habitantes.[9]
La desaparición tiene demasiadas causas como para adjudicársela prolijamente a una sola teoría. Cambiaron los alquileres urbanos, las aplicaciones, las formas de conocer pareja, la integración social de homosexuales, la economía nocturna y los hábitos de generaciones que ya no necesitan trasladarse a un barrio concreto para descubrir que existen otras personas como ellas. Los bares gays también atravesaron transformaciones parecidas. La redefinición de lesbiana interviene en otro lugar: altera qué significa intentar crear nuevamente un espacio exclusivamente lesbiano.
Una asociación anuncia una cena para lesbianas. Durante años, la frase habría bastado para indicar a quién estaba dirigida. Si lesbiana pasa a incluir a cualquier persona que se identifique como mujer y se sienta atraída por mujeres, la organización tiene que escoger entre criterios que ya no producen el mismo conjunto: puede mantener el sexo como frontera o utilizar identidad de género. No existe una tercera definición mágica que haga coincidir ambos universos cuando aparece un caso donde difieren. En la puerta, una controversia que en internet permanece gaseosa se vuelve material.
Scottish Lesbians lo formula sin rodeos: se define como una organización dirigida por lesbianas para lesbianas, entiende por ellas a hembras exclusivamente atraídas por el mismo sexo y reivindica su derecho a reunirse, organizarse y crear espacios propios.[10] The Lesbian Project adopta un criterio semejante y centra explícitamente su trabajo en same-sex-attracted females; además de investigación y representación política, declara entre sus objetivos reconstruir redes y comunidades lesbianas.[11]
La precisión de esas organizaciones resulta reveladora. Donde antes hubiera alcanzado con escribir «lesbianas», ahora necesitan agregar «same-sex-attracted females». La definición se alarga porque la palabra corta dejó de garantizar el referente.
Un espacio así ofrece algo diferente de una fiesta para mujeres en general, una actividad queer o un evento LGBT. La selección de participantes forma parte de lo que se busca allí. Quien entra sabe que las demás comparten una orientación homologable a la suya aunque difieran en edad, aspecto, política, clase, prácticas sexuales o maneras de vivirla: la butch de cuarenta y cinco que lleva media vida arreglando motos, la universitaria de veinte que todavía no sabe cómo hablar con una mujer que le gusta, la señora de sesenta y ocho que llegó con su esposa y una femme capaz de convertir cinco minutos frente al espejo en una disciplina olímpica.
La ampliación hacia queer space produce otro tipo de espacio perfectamente reconocible. Allí pueden coincidir gays, bisexuales, personas trans, no binarias, asexuales, parejas heterosexuales con identidades queer y cualquier otra configuración aceptada por quienes organizan la actividad. El resultado puede ser enorme, divertido, sexualmente exuberante y políticamente interesante. Deja, sin embargo, de hacer el trabajo específico de un lugar donde una lesbiana asumía que estaba entre otras lesbianas.
La sustitución se vuelve difícil de advertir cuando se describe como simple evolución inclusiva. Un bar lésbico convertido en espacio queer puede conservar la decoración, buena parte de su clientela, la historia del local y hasta una noche llamada lesbian night. Desde afuera parece que sobrevivió y se volvió más amplio. Para la mujer que acudía precisamente porque quería encontrarse dentro de una población sexual femenina, desapareció la propiedad que hacía singular al lugar.
La diferencia recuerda a cualquier asociación constituida alrededor de una característica específica. Un club de sordos ofrece algo distinto de un centro comunitario abierto donde también participan personas sordas. Pensemos en una asociación de inmigrantes uruguayos en Madrid: colaborará con organizaciones latinoamericanas y aun así tendrá reuniones donde una discusión sobre el precio de la yerba no requiera antecedentes históricos. La amplitud aumenta ciertas posibilidades de encuentro; la especificidad crea otras.
En el caso lesbiano, la especificidad tiene además una relación inmediata con la sexualidad. Una mujer heterosexual no necesita ingresar en lugares reservados exclusivamente a heterosexuales: casi todo el espacio social funciona bajo la expectativa de que hombres y mujeres se encuentren eróticamente. Una lesbiana vive en ese mismo mundo como minoría. Para disponer de un entorno donde la disponibilidad sexual potencial esté delimitada por su orientación, alguien tiene que trazar una frontera; esa frontera no asegura atracción entre las presentes, sólo delimita el universo en el que el deseo tiene sentido para quienes comparten la orientación.
La diferencia parece insignificante hasta que desaparece. Una lesbiana entra a una aplicación, un grupo o una actividad anunciada para lesbianas y encuentra perfiles de personas de sexo masculino incluidos mediante identidad de género. Puede respetar perfectamente la manera en que esas personas se describen, comprueba que el espacio dejó de realizar aquello que buscaba. Para su sexualidad, la modificación es concreta: vuelve a filtrar por sexo dentro de un lugar cuya categoría había servido precisamente para evitar ese trabajo.
La reacción habitual traslada la obligación hacia ella: aclarar en el perfil que busca sólo mujeres de sexo femenino, crear una actividad con criterios adicionales o añadir same-sex attracted a su descripción. Cada solución confirma la transformación. Hace falta una especificación nueva para recuperar dentro de lesbiana la información que antes proporcionaba la palabra.
Ese desplazamiento tiene un efecto especialmente extraño sobre una orientación históricamente castigada por excluir a los hombres de su deseo. La heterosexualidad obligatoria nunca consistió únicamente en prohibir relaciones entre mujeres; también organizó la expectativa de que un varón debía poder ocupar algún día el lugar erótico central en la vida femenina. El lesbianismo rompía esa expectativa de una manera brutalmente sencilla. Ningún hombre iba a llegar.
Dentro de una definición basada en identidad, cuerpos masculinos regresan a una categoría cuyo rasgo sexual característico era que quedaban fuera de su campo. Cambia el lenguaje y reaparece una exigencia familiar: la mujer homosexual vuelve a encontrarse explicando por qué determinado cuerpo masculino no entra en su deseo.
A veces la escena adquiere la forma de una acusación moral. Una lesbiana expresa que no tendría relaciones sexuales con una mujer trans que conserva genitales masculinos y su preferencia aparece tratada como una posición política que debe ser examinada, justificada o corregida. Lo que para ella funciona como límite erótico recibe una lectura doctrinal; el deseo se encuentra ante una especie de tribunal de inclusión donde debe presentar fundamentos. Ante ese tribunal, la homosexualidad femenina tiene poca documentación que aportar.
Una lesbiana puede carecer por completo de atracción hacia un pene. También puede resultarle sexualmente irrelevante cuánto trabajo social, hormonal o estético haya modificado otras características del cuerpo que lo porta. El límite aparece antes, después o junto con la genitalidad porque el sexo se percibe mediante una constelación corporal y no mediante una única pieza anatómica. Cada EIPE distribuirá esas señales a su manera. La característica compartida permanece en el nivel más austero: su orientación está organizada hacia el sexo femenino.
La orientación nunca concedió derecho de acceso a cada individuo perteneciente al sexo adecuado. Ser mujer tampoco obliga a resultar deseable para una lesbiana; apenas sitúa a alguien dentro de la clase donde aparece el deseo. Después interviene el gusto: demasiado masculina para una, demasiado femenina para otra, demasiado joven, demasiado vieja, demasiado alta, insoportable después de hablar durante treinta segundos o idéntica a una ex cuya sombra todavía arruina fines de semana.
Un cuerpo masculino queda situado antes de esa selección individual para una homosexual femenina. Convertir la identidad de quien lo habita en argumento sobre la orientación de otra persona confunde nuevamente dos experiencias: cómo alguien se comprende y qué cuerpos adquieren valor erótico para alguien distinto.
Los espacios lesbianos vuelven colectiva esa delimitación. En su vida privada, una mujer rechaza a quien no desea sin necesidad de crear institución alguna. Cuando varias quieren reunirse precisamente por compartir esa orientación, aparece una asociación alrededor del mismo criterio; una propiedad minoritaria en la vida cotidiana adquiere allí centralidad.
La libertad de asociación pierde buena parte de su contenido si un grupo sólo es admisible mientras el criterio que lo creó permanezca abierto a quienes no lo cumplen. Una asociación de lesbianas que redefine lesbianismo para incorporar a personas de sexo masculino conserva el nombre, pero altera el grupo. Puede transformarse voluntariamente en otra cosa; muchas organizaciones lo han hecho y sus miembros pueden preferirlo. El cambio de criterio merece describirse como tal.
La cuestión adquiere otra textura entre mujeres jóvenes. Una adolescente que empieza a reconocer su homosexualidad dispone hoy de una cantidad inmensa de vocabulario identitario y mucha más visibilidad sexual que generaciones anteriores. Puede encontrar explicaciones en segundos, conoce mujeres mediante una aplicación y ve parejas lesbianas en ficciones donde nadie muere obligatoriamente antes de los créditos. También llega a espacios donde la palabra que creyó describir atracción exclusiva hacia mujeres utiliza un criterio distinto del que había entendido.
Para algunas será irrelevante. Otras adoptarán con entusiasmo el lenguaje queer. Una parte buscará exactamente lo que buscaron lesbianas anteriores: otras hembras homosexuales. The Lesbian Project coloca explícitamente la reconstrucción de comunidades entre sus prioridades, con especial atención a lesbianas jóvenes y a mujeres que encuentran menos recursos sociales disponibles.[12] Su revisión de 2024 vuelve sobre la pérdida de bares, librerías y espacios sociales, aunque reconoce las limitaciones de la evidencia disponible y clasifica como todavía incierta la contribución causal específica del desplazamiento hacia queer.[13]
Esa cautela empírica deja intacta la disputa normativa. Aunque mañana aparecieran quinientos bares lesbianos y se resolviera milagrosamente el mercado inmobiliario, seguiría existiendo la pregunta de quién crea un espacio organizado alrededor de homosexualidad femenina y con qué criterio. La escasez vuelve urgente la discusión; no la fabrica.
La recuperación de espacios propios tampoco necesita restaurar una edad de oro que nunca existió. Los bares lesbianos tenían conflictos, jerarquías, clasismo, racismos, peleas entre butch y femme, códigos insoportables y baños cuya existencia cuestionaba los avances de la civilización occidental. Eran lugares humanos, y allí se encontraban.
Esa función adquiere una textura distinta cuando la población es pequeña. Según la revisión demográfica de The Lesbian Project, alrededor del 1,2 % de las mujeres del Reino Unido se identificaban como lesbianas en los datos analizados, con diferencias importantes por edad y región.[14] Una minoría de ese tamaño puede quedar fácilmente diluida dentro de una categoría mucho más amplia incluso cuando todos sus integrantes sean bienvenidos y nadie pretenda perjudicarla.
La amplitud tiene aritmética.
Una actividad LGBT numerosa con veinte lesbianas en una sala de trescientas personas y una actividad lesbiana con veinte asistentes contienen la misma cantidad absoluta de lesbianas. La experiencia social no se parece demasiado.
Las organizaciones específicamente lesbianas que han surgido en los últimos años parecen responder a esa diferencia. Scottish Lesbians reclama expresamente espacios propios; The Lesbian Project habla de una comunidad con escasa representación específica y de la necesidad de revitalizar redes de mujeres atraídas por el mismo sexo.[15] Sus análisis, estrategias o posiciones políticas admiten discusión. Su existencia ya informa algo: algunas lesbianas consideran que el paraguas general dejó de satisfacer necesidades que sólo aparecen cuando se las observa como grupo propio.
La vieja sigla prometía cooperación entre diferencias; para que esa cooperación existiera, las diferencias necesitaban conservar nombre.
Dentro de un espacio lesbiano caben política o ninguna, parejas monógamas y mujeres que preferirían incendiar el Registro Civil, feministas y mujeres que huyen de cualquier conversación que contenga la palabra patriarcado. Lo que las llevó hasta allí ocupa una fracción diminuta de cada biografía. A partir de ahí, hasta la música ofrece material para una discusión feroz.
El derecho a un deseo sin pedagogía
Una lesbiana no necesita una teoría sobre la mujer antes de que una mujer le guste. Tampoco consulta una definición de género antes de sentir indiferencia frente a un hombre. Su orientación funciona con una economía bastante menos sofisticada que el vocabulario construido después alrededor de ella. Un cuerpo entra en el campo erótico o no entra. A partir de allí empiezan las preferencias, los azares, las decepciones, las fantasías y todo el resto de esa industria artesanal del deseo que raramente produce dos personas iguales.
Durante buena parte de la historia homosexual, esa falta de obediencia fue exactamente aquello que había que defender. Una mujer recibía durante años todas las instrucciones necesarias para convertirse en heterosexual: novios disponibles, expectativas familiares, matrimonios, religión, modelos culturales y una vida entera preparada para que los hombres ocuparan el lugar erótico correspondiente. La pedagogía estaba completa. El deseo seguía obstinadamente en otra parte, y la emancipación sexual consistió también en aceptar ese fracaso.
La homosexualidad dejó de ser una tarea pendiente de corrección. El homosexual ya no debía aprender a desear adecuadamente; la sociedad debía aprender a convivir con el hecho de que algunos deseos no seguían el programa esperado. Esa conquista fue particularmente elemental para las lesbianas porque su orientación excluía del campo sexual precisamente al sexo cuya presencia había organizado durante siglos buena parte de las expectativas sobre la vida femenina.
Un hombre podía ser amigo, hermano, compañero de trabajo, médico, vecino, adversario político, jefe o el señor que aparece a reparar la heladera y consigue que la cocina quede peor que antes. Ninguna de esas relaciones necesitaba convertirlo en objeto sexual posible.
Ese límite vuelve a recibir hoy una presión peculiar cuando la identidad de género determina qué cuerpos deberían quedar incluidos dentro de una orientación. Si una persona de sexo masculino se identifica como mujer, una definición basada en identidad puede colocarla dentro del conjunto de posibles objetos de una lesbiana. La operación funciona perfectamente en el lenguaje. El deseo conserva derecho a veto.
Una mujer homosexual puede reconocer esa identidad en la interacción social y no experimentar ninguna modificación de su sexualidad. Puede utilizar el nombre solicitado, compartir espacios públicos, trabajar, conversar, construir amistad o afecto y aun así seguir sin sentir la menor atracción. El cuerpo ajeno no adquiere saliencia erótica porque una categoría social haya cambiado; tampoco la negativa necesita convertirse en un expediente argumental.
En buena parte de la vida sexual aceptamos una evidencia sencilla: nadie está obligado a querer acostarse con nadie. El principio se vuelve extrañamente más complicado cuando la negativa se encuentra con una categoría políticamente sensible. Entonces aparecen preguntas acerca de las razones. ¿Es por los genitales? ¿Por el sexo? ¿Por prejuicio? ¿Cambiaría algo después de una cirugía? ¿Qué ocurriría si la persona fuera indistinguible de una mujer? La lesbiana termina sometida a una entrevista de admisión para explicar por qué su homosexualidad funciona como homosexualidad.
A veces sabrá responder. Otras apenas registrará una ausencia de deseo. La sexualidad humana está llena de decisiones que la conciencia recibe una vez tomadas en otro lugar. Podemos saber con extraordinaria precisión que alguien no nos atrae y carecer de una teoría decente sobre el motivo.
La exigencia de justificarlo instala una asimetría curiosa. Nadie suele pedir a una mujer heterosexual que presente una teoría ontológica sobre por qué no siente deseo por otra mujer. Tampoco esperamos del gay una defensa escrita cada vez que una mujer atractiva fracasa en producirle excitación. La categoría de orientación resuelve buena parte del trámite. La lesbiana debería disfrutar de la misma economía.
Su orientación tampoco queda abierta a negociación porque una exclusión resulte dolorosa para quien queda fuera. Ser sexualmente rechazado puede ser desagradable, humillante o devastador. El rechazo amoroso ha producido poesía, alcoholismo, canciones atroces y llamadas telefónicas que deberían haber sido impedidas por alguna autoridad responsable. Nada de esa intensidad convierte al deseado en deudor.
La dignidad humana y la deseabilidad sexual pertenecen a registros distintos. Si el deseo se transforma en confirmación de identidad, cada rechazo adquiere una gravedad insoportable para cualquier vida erótica: una persona deja de ser alguien que simplemente no gustó y se convierte en víctima de una invalidación; del otro lado, quien rechaza carga con la responsabilidad de explicar qué afirma políticamente mediante su falta de excitación.
La cama termina convertida en oficina de certificación.
Las lesbianas conocen además una versión antigua de esa operación. Durante mucho tiempo se interpretó su falta de interés por hombres como inmadurez, trauma, odio, falta de experiencia o consecuencia de no haber encontrado todavía al indicado. El hombre correcto adquiría propiedades casi farmacológicas: una exposición suficiente debía corregir la desviación. La frase «todavía no conociste al hombre adecuado» condensaba con bastante eficiencia una incapacidad para aceptar que quizá el conjunto de hombres adecuados estuviera vacío. A veces, sencillamente, ésa era la orientación.
Cambiar el fundamento de la expectativa no modifica lo que se pide del deseo. Allí donde antes un hombre alegaba que la lesbiana debía darle una oportunidad porque aún no sabía lo que se perdía, una gramática identitaria llega a tratar la exclusión sexual por sexo como defecto moral. El contenido político y las circunstancias históricas son distintos; la semejanza incómoda está en volver a instruir el deseo femenino acerca del límite que debería abandonar.
Una mujer puede decidir explorar su sexualidad, descubre inesperadamente atracción hacia alguien que creía fuera de su campo, cambia la palabra con la que se describe o advierte que su historia era más bisexual de lo que había supuesto. Todo eso pertenece a su experiencia. El descubrimiento tiene valor precisamente porque ocurre y no porque alguien haya conseguido convencerla de que debería ocurrir.
Una lesbiana que nunca experimenta esa apertura no posee una versión menos desarrollada de sexualidad ni ha fracasado en alguna obligación contemporánea de fluidez. La estabilidad es tan auténtica como el cambio y, para muchas mujeres homosexuales, constituye justamente aquello que las llevó a reconocerse como lesbianas.
La idea de que toda frontera sexual rígida merece sospecha contiene una curiosa hostilidad hacia la especificidad homosexual. La bisexualidad admite apertura hacia ambos sexos; algunas personas atraviesan variaciones a lo largo de la vida y otras presentan patrones difíciles de ordenar con categorías sencillas. Nada de esa diversidad vuelve conceptualmente sospechosa a la mujer cuyo deseo continúa dirigido exclusivamente hacia mujeres.
Una orientación tampoco funciona como política pública. La justicia puede aspirar a distribuir derechos, oportunidades y protección mediante reglas generales. El deseo distribuye atención de una manera brutalmente desigual. Un cuerpo obtiene acceso y otro no; alguien concentra durante meses una obsesión inexplicable mientras una persona objetivamente encantadora produce la intensidad erótica de una lámpara. Intentar convertir esa distribución en un sistema de inclusión sería una empresa destinada al fracaso y, probablemente, una forma bastante tediosa de autoritarismo.
Las categorías sexuales surgieron para describir regularidades de esa distribución. Homosexual, heterosexual y bisexual informan hacia qué sexo se abre el campo erótico; después empiezan las biografías particulares. Cuando la categoría se subordina a un criterio de identidad ajeno al deseo, deja de describir aquello que originalmente volvía inteligible.
En las lesbianas, la pérdida adquiere una nitidez especial porque el cuerpo masculino es justamente aquello que la orientación excluye. Hormonas, cirugía, presentación, vestimenta y otras técnicas transforman profundamente la percepción social y corporal. Cada lesbiana responderá a esas configuraciones de acuerdo con su propio EIPE; algunas pueden experimentar atracción hacia individuos que otras no registrarían sexualmente. El caso individual no crea una obligación general ni modifica la estructura que define a la población homosexual femenina.
Una lesbiana se encuentra con una mujer trans y siente atracción. Otra experimenta indiferencia desde el comienzo; una tercera, interés hasta conocer determinadas características corporales. Esas experiencias pertenecen a las mujeres que las viven. La existencia de una no prescribe la respuesta de las demás.
Donde aparece la coerción moral, el pluralismo sexual empieza a volverse paradójicamente estrecho. Se celebra una cantidad creciente de identidades mientras se mira con sospecha una orientación que mantiene un límite sexual claro. La diversidad parece admitir innumerables formas de nombrarse y encontrar mayores dificultades frente a alguien que responde simplemente: mujeres.
Basta también para organizar un grupo, una cita, una asociación o una noche de bar alrededor de mujeres que comparten el mismo tipo de orientación. La libertad sexual pierde sentido si sólo protege la elección individual de pareja y empieza a incomodarse cuando varias personas quieren construir juntas un espacio compatible con esas elecciones.
Una asociación lesbiana no existe para ofrecer representación proporcional a todas las formas contemporáneas de diversidad sexual y de género. Otras organizaciones realizan ese trabajo y lo hacen magníficamente. La asociación lesbiana tiene otro objeto: reúne mujeres homosexuales.
La precisión molesta cuando una cultura política se ha acostumbrado a interpretar toda frontera como herida. Una frontera también permite que algo exista. Sin límites resulta imposible distinguir una asociación de su entorno, una categoría de otra o un espacio específico de un lugar abierto a cualquiera. Toda pertenencia opera alguna selección; discutir si el criterio es pertinente exige mirar qué actividad pretende realizar el grupo.
En un encuentro de lesbianas, el sexo y la orientación no son detalles arbitrarios. Constituyen aquello que las participantes fueron a compartir.
La pérdida de esa posibilidad aparece a veces envuelta en un vocabulario de mayor inclusión. Entran más personas, se reconocen más identidades, el lenguaje gana amplitud y la vieja restricción desaparece. Desde afuera parece una ampliación sin costo. Desde adentro, la mujer homosexual descubre que acaba de perder uno de los pocos lugares cuya existencia dependía precisamente de que no entrara todo el mundo.
Durante décadas se pidió a las lesbianas que aceptaran que su deseo era real cuando otros preferían considerarlo error, fase o patología. Ahora se encuentran ante una presión distinta: aceptar una definición de su orientación que incorpora cuerpos que ellas no desean y renunciar a organizar ciertos espacios según el criterio que dio origen a la categoría.
Hay lesbianas que viven toda su vida sin odiar a nadie, sin desarrollar una teoría política sobre el sexo y sin dedicar demasiado tiempo a discutir estas cuestiones. Se enamoran, se separan, cogen mucho o poco, crían hijos, odian los boliches, pasan años con la misma mujer o cambian de pareja con una frecuencia que obliga a sus amigas a tomar apuntes. En algún momento, quizá una de ellas quiera entrar en una habitación y saber que está entre otras mujeres homosexuales.
No debería necesitar una palabra nueva para pedirla.
Referencias
- Centers for Disease Control and Prevention. (2024, 29 de noviembre). Terminology. Adolescent and School Health. Recuperado el 29 de septiembre de 2026, de https://www.cdc.gov/healthy-youth/lgbtq-youth/terminology.html; Stock, K. (2019). Sexual orientation: What is it? Proceedings of the Aristotelian Society, 119(3), 295–319. https://doi.org/10.1093/arisoc/aoz015 ↩ Volver
- Stock, K. (2019). Sexual orientation: What is it? Proceedings of the Aristotelian Society, 119(3), 295–319. https://doi.org/10.1093/arisoc/aoz015 ↩ Volver
- Kassel, G. (2021, 1 de junio). How do you know if you’re a lesbian? Healthline. https://www.healthline.com/health/am-i-lesbian ↩ Volver
- Jeffreys, S. (2003). Unpacking queer politics: A lesbian feminist perspective. Polity Press. ↩ Volver
- The Lesbian Project. (s. f.). Principles. Recuperado el 29 de septiembre de 2026, de https://www.thelesbianproject.co.uk/principles; The Lesbian Project. (s. f.). Work. Recuperado el 29 de septiembre de 2026, de https://www.thelesbianproject.co.uk/work ↩ Volver
- The Lesbian Project. (s. f.). Principles. Recuperado el 29 de septiembre de 2026, de https://www.thelesbianproject.co.uk/principles ↩ Volver
- Scottish Lesbians. (s. f.). Scottish Lesbians [Sitio web]. Recuperado el 29 de septiembre de 2026, de https://scottishlesbians.org.uk/; The Lesbian Project. (s. f.). Work. Recuperado el 29 de septiembre de 2026, de https://www.thelesbianproject.co.uk/work ↩ Volver
- The Lesbian Project. (2023, 9 de marzo). Lesbian erasure in the UK. https://www.thelesbianproject.co.uk/resources/lesbianerasure; Gosling, M., & Stoianov, D. (2024, 17 de octubre). Lesbians in the UK in 2024: Public life. The Lesbian Project. https://www.thelesbianproject.co.uk/resources/lesbians-in-the-uk-in-2024-public-life ↩ Volver
- The Lesbian Bar Project. (s. f.). The 36 bars. Recuperado el 29 de septiembre de 2026, de https://www.lesbianbarproject.com/bars ↩ Volver
- Scottish Lesbians. (s. f.). Scottish Lesbians [Sitio web]. Recuperado el 29 de septiembre de 2026, de https://scottishlesbians.org.uk/ ↩ Volver
- The Lesbian Project. (s. f.). Principles. Recuperado el 29 de septiembre de 2026, de https://www.thelesbianproject.co.uk/principles; The Lesbian Project. (s. f.). Work. Recuperado el 29 de septiembre de 2026, de https://www.thelesbianproject.co.uk/work ↩ Volver
- The Lesbian Project. (s. f.). Work. Recuperado el 29 de septiembre de 2026, de https://www.thelesbianproject.co.uk/work ↩ Volver
- Gosling, M., & Stoianov, D. (2024, 17 de octubre). Lesbians in the UK in 2024: Public life. The Lesbian Project. https://www.thelesbianproject.co.uk/resources/lesbians-in-the-uk-in-2024-public-life ↩ Volver
- Gosling, M., & Stoianov, D. (2024, 10 de octubre). Lesbians in the UK in 2024: Demography. The Lesbian Project. https://www.thelesbianproject.co.uk/resources/lesbians-in-the-uk-in-2024-demography ↩ Volver
- Scottish Lesbians. (s. f.). Scottish Lesbians [Sitio web]. Recuperado el 29 de septiembre de 2026, de https://scottishlesbians.org.uk/; The Lesbian Project. (s. f.). Work. Recuperado el 29 de septiembre de 2026, de https://www.thelesbianproject.co.uk/work ↩ Volver

Deja una respuesta